Blogissani on kohtuullinen määrä artikkeleita, joissa on sanoja ja lauseita tietystä aiheesta. Esimerkiksi: eri juomien nimet päällä Saksan kieli. Yleensä tällaisissa ominaisuusartikkeleissa en luettele vain sopivia sanoja, vaan myös näytän, kuinka ne yhdistyvät muihin sanoihin, ja useimmiten tarjoan laajan luettelon hyödyllisistä lauseista. Loppujen lopuksi, kuten tiedät, vieraita sanoja on parasta oppia kontekstissa muiden sanojen kanssa.
Mitä aiheita minulla on blogissani? Luettelon kaiken saatavilla olevan - jotkut ovat liian laiskoja katsomaan sivuston kaikkia sivuja, mutta täältä löydät niin paljon hyödyllisiä asioita ...
Saksankieliset sanat blogini aiheista:
Artikkelissa luetellaan vuodenajat ja kuinka niitä käytetään eri prepositioiden kanssa. Lisäksi jokaisesta vuodenajasta on lyhyitä tarinoita.
Tästä arvostelusta löydät alkoholistien ja virvoitusjuomat saksaksi sekä hyödyllisiä lauseita.
Erittäin laaja artikkeli: sekä sateen nimet että hyödylliset adverbit tästä aiheesta ja tarvittavat verbit. Lisäksi tietysti tarvittavat lauseet.
Artikkelissa luetellaan hyönteisten nimet saksaksi.
Tästä muistiinpanosta löydät paitsi eläinten nimet myös niiden ruumiinosien nimet. Ja myös erittäin mielenkiintoisia eläimiä käyttäviä idioomeja.
. Kiitos ja kiitos saksaksi eri tavoilla- Opit tästä artikkelissa.
Erittäin suosittu artikkeli blogissani. Osoittautuu, että ihmiset etsivät usein sanoja ja lauseita, joita he tarvitsevat mennäkseen saksalaiseen kauneussalonkiin.
Hyödyllisiä sanoja ja lauseita jalkapallosta saksaksi.
Lue tästä artikkelista hampaista ja kaikesta, mitä niille voi tapahtua.
Hyvä, raskas, röyhkeä luonne... Voitko kuvailla tuttaviesi luonnetta saksaksi?
Valitukset terveydestä ja lääkärin tarkastus - kaikki tämä voi olla hyödyllistä sinulle, kun menet saksalaisen lääkärin luo.
Erilaisia tervehdyksen ja jäähyväisten muotoja saksaksi.
Kuinka käyttää sanaa "raha" eri lauseissa? Nyt et todellakaan voi mennä pieleen sanojen valinnassa!
Ennen kuin menet saksalaiseen apteekkiin, sinun on ensin luettava tämä artikkeli.
Ja on parempi mennä postiin valmiina!
Ymmärtääksesi lentokentän rajavartijoita ja tullivirkailijoita, älä unohda lukea tämä huomautus.
Iästä puhuttaessa ei aina ole mahdollista tulla toimeen lauseella "olen 25" - katso artikkeli ja täydennä sanavarastoasi.
Navigaattorin valikko saksaksi ja kaikki mitä tästä laitteesta voi kuulla.
Saksalaiset eivät tyyty yhteen kaputiin, jos jostain on tullut käyttökelvotonta, voit käyttää monia eri sanoja.
Ei helppo aihe, joten laitoin esimerkkeinä monia erilaisia lauseita.
aiheesta "Ravintola Tästä valikoimasta löydät peräti 50 hyödyllisintä lausetta: kuinka tilata pöytä, valita ruokalaji, valittaa ja maksaa.
Kuinka kutsua joku kupilliseen kahville, syntymäpäivälle tai häihin. Kirjalliset ja suulliset versiot.
Kaikkien perheenjäsenten nimet on merkitty hyödylliseen taulukkoon. Perhetilanne. Sekä hyödyllisiä lauseita tietystä aiheesta.
Kaikki häistä ja kihlauksesta saksaksi.
Jokaiselle merkille annetaan adjektiiveja, jotka kuvaavat sitä.
Mitä lunta on ja mitä Saksan verbit voidaan käyttää tämän sanan kanssa?
Monet kieltenopiskelijat etsivät saksalaisia sanoja aiheiden mukaan. Joku tarvitsee sen kirjoittaakseen ohjaus toimii– koulussa tai yliopistossa. Ja muut - tutustuakseen paremmin tutkittavaan aiheeseen.
Jos sinun on opittava nopeasti ja tehokkaasti saksan sanat ulkoa aiheittain - ilman lauseita - käytä menetelmääni. Kuten tiedät, saksalaisia substantiivit eivät ole helppo oppia, koska sinun on opetettava ulkoa paitsi itse sana, myös artikkeli sekä monikko annettu sana. Jotta sitä ei sekoitettaisi sukupuoleen, ehdotan, että sanat kirjoitetaan kolmeen sarakkeeseen: ensimmäisessä - naisellisen sukupuolen sanat, toisessa - maskuliiniset, kolmannessa - neutraalit. Jokainen sarake aiheesta toiseen ei saa muuttaa paikkaansa, ja se on myös kirjoitettava tietyllä värillä.
Suunnilleen näin:
Luota minuun, tällainen värillinen "sanakoulutus" toimii hyvin ...
Saksan sanojen oppiminen aiheittain on erittäin kätevää. Vaikka on mahdollista, että kaikki yhden aiheen sanat eivät välttämättä ole sinulle hyödyllisiä lähitulevaisuudessa, eikä niitä kaikkia tarvitse tietää kerralla. Kannattaa kuitenkin käydä läpi ne kaikki. Aivomme on järjestetty uskomattomalla tavalla - ja kun etsimme jotain meitä kiinnostavasta aiheesta, muistimme takertuu ja istuttaa lukemamme sanat ja lauseet syvälle sisimpään - ilman suurta vaivaa.
Lisäksi saksankielisiä sanoja aiheittain voidaan käyttää erilaisiin juoniin roolipelaaminen. Ja leikkisästi voit muistaa uutta materiaalia paljon nopeammin ja paremmin.
Pian blogissani on uusia, joten älä unohda vierailla tai vielä parempaa tilata uusia postituslistoja.
11. syyskuuta 2014 |
Useimmin käytetyt saksalaiset sanat osoitteesta kouluelämä. Sitä haluan kutsua sarjaksi tätä aihetta käsitteleviä kokoelmia. Tänään sinun on tutustuttava Stationery / Die Kanzlei -sanakirjaan. Koululaisten, opiskelijoiden ja opettajien on yksinkertaisesti pakko tuntea tämä sanasto. Saksalaiset paperitavaranimet käännöksellä der Kugelschreiber / der Kuli – kuulakärkikynä der Füller – täytekynä […]
Edistynyt saksalainen valikoima venäjänkielisellä käännöksellä Technology / Die Technologien. Jos haluat todella osata saksaa hyvällä tasolla, edistynyt sanavarasto on välttämätön sanavarastossasi. Aiheen "Teknologia" sanojen otsikot saksaksi käännöksellä die Kamera – kameran levy CD – CD das Handy – kännykkä der Tietokone – tietokonelevy DVD – DVD-levy Sähköposti […]
Haluatko matkustaa saksankielisiin maihin? Sitten sinun tarvitsee vain tuntea kuljetusaiheen sanasto. Olemme laatineet valikoiman sanoja Auton osat/Teile des Fahrzeugs, joista on varmasti hyötyä puhekielessä saksaksi. Ajoneuvon osien nimet saksaksi ja käännös muotti Batterie – akku der Sicherheitsgurt – turvavyö der Motor – moottori das Benzin – bensiinimoottori Ölkanne – öljykanisteri […]
Haluatko matkustaa saksankielisiin maihin? Sitten sinun tarvitsee vain tuntea kuljetusaiheen sanasto. Olemme laatineet valikoiman sanoja Julkinen liikenne / öffentliche Verkehrsmittel, joista on varmasti hyötyä puhekielessä saksaksi. Teeman "Julkinen liikenne" sanojen nimet saksaksi käännöksillä die Fahrkarte / der Fahrschein - lippu die Auskunftsbüro - tiedotustoimisto die Abfahrt - lähtö der Fahrplan - aikataulu der […]
Saksankielistä lääketieteellistä terminologiaa tutkitaan jo melko syvällisesti, mutta suosittelemme tutustumaan ns. Valikoima Symptoms / Die Symptome auttaa sinua navigoimaan yleisimmin käytetyissä lääketieteellisissä termeissä, mikä on epäilemättä plussa sanavarastollesi. Ja älä unohda oikeaa artikkelia. Oireiden nimet saksaksi der Schmerzin käännöksillä […]
Hillitty ja pedanttinen Saksa, maa, johon miljoonat ihmiset eri puolilta maailmaa haaveilevat ainakin viikoksi. Siellä on kaikkea hyvää ajanvietettä varten. Hiihtokeskukset, yökerhoja, upeita ravintoloita, pubeja ja luksushotelleja. Myös Saksassa on valtava määrä keskiaikaisia rakennuksia ja muita arkkitehtonisia monumentteja.
Mutta kun osaat saksan kielen, nautit kiertueesta tässä maassa vieläkin enemmän, tai voit yksinkertaisesti ladata venäjän-saksan lausekirjan, jos et osaa hallita tätä kieltä.
Sanakirjamme voidaan tulostaa suoraan sivustolta tai ladata laitteellesi, ja kaikki tämä on täysin ilmaista. Sanakirja on jaettu seuraaviin aiheisiin.
Valitukset
Lause venäjäksi | Käännös | Ääntäminen |
---|---|---|
Hei hyvää iltapäivää) | Guten Tag | Guten niin |
Hyvää huomenta | Guten Morgen | Guten morgen |
Hyvää iltaa | Guten Abend | Guten abent |
Hei | haloo | Haloo |
Hei (Itävallassa ja Etelä-Saksassa) | Gruss Gott | Hirveä gootti |
Hyvästi | Auf Wiedersehen | Auf viderzeen |
Hyvää yötä | Gute Nacht | Gute nakht |
Nähdään myöhemmin | Bisbald | Bis balt |
Onnea | Viel Gluck/Viel Erfolg | Fil glitch / Fil erfolk |
Kaikki parhaat | Alles Gute | Alles kihti |
Hei hei | Tschuss | Chus |
Yleisiä lauseita
Lause venäjäksi | Käännös | Ääntäminen |
---|---|---|
Näytä minulle… | Zeigen Sie mir bitte… | Tsaigen zi bitte maailma... |
Anna se minulle, kiitos... | Geben Sie mir bitte das | Geben zi world bitte das |
Anna minulle kiitos… | Geben Sie mir bitte… | Geben zi world bitte... |
Haluaisimme… | Wir moechten… | Veer myhyten… |
Haluaisin… | Ich moechte… | Ih myohte… |
Auta minua kiitos! | Helfen Sie mir bitte | Helfeng zi bitte maailma |
Voisitteko kertoa minulle...? | Koennen Sie mir bitte sagen? | Gyonnen zi world bitte zagen? |
Voisitteko auttaa minua...? | Koennen Sie mir bitte helfen? | Gyonnen zi world bitte helfeng |
Voisitko näyttää minulle...? | Koennen Sie mir bitte zeigen? | Gyonnen zi world bitte tsaigen? |
Voisitko antaa meille...? | Koennen Sie uns bitte … geben? | Kyongnen zi uns bittae... geben? |
Voisitko antaa minulle...? | Koennen Sie mir bitte … geben? | Kyongnen zi world bittae... geben? |
Ole hyvä ja kirjoita se | Schreiben Sie es bitte | Shriban zee es bitte |
Toista kiitos | Sagen Sie on noch einmal bitte | Zagan zi es noh ainmal bitte |
Mitä sanoit? | Wie bitte? | Puretko sinä? |
Voitko puhua hitaasti? | Koennen Sie bitte etwas langsamer sprechen? | Gyeongnaen zi bitte etwas langzame sprechen? |
En ymmärrä | Ich verstehe nicht | Ikh fershtee niht |
Puhuuko täällä kukaan englantia? | Spricht jemand hier englanti? | Shprikht yemand khir englanti? |
Ymmärrän | Ich verstehe | Ikh fershtee |
Puhutko venäjää? | Sprechen Sie Russisch? | Shprechen zi venäläinen? |
Puhutko englantia? | Sprechen Sie English? | Shprechen zi englanti? |
Miten menee? | Wie geht es Ihnen? | Wee gate es inan? |
Hyvä on, ja sinä? | Danke, gut Und Ihnen? | Danke, Gut Und inen? |
Tämä on neiti Schmidt. | Ist Frau Schmidt | Ist Frau Schmitt |
Tämä on herra Schmidt | Hän on herra Schmidt | Das East herr Schmitt |
Nimeni on… | Ich heise… | Ihe haise… |
Tulin Venäjältä | Ich komme aus Russland | Ikh komme aus ruslant |
Missä on? | Woist…? | In ist…? |
Missä he ovat? | Wo sind…? | Sintissä...? |
En ymmärrä | Ich verstehe nicht | Ikh fershtee niht |
Valitettavasti en puhu saksaa | Leider, spreche ich deutsch nicht | Leide sprehe ih deutsch niht |
Puhutko englantia? | Sprechen Sie English? | Shprechen zi englanti? |
Puhutko venäjää? | Sprechen Sie Russisch? | Shprechen zi venäläinen? |
Anteeksi | Entschuldigen Sie | Entshuldigen zee |
Anteeksi (huomion saamiseksi) | Entschuldigung | Entschuldigung |
Kiitos paljon | Danke schon / Vielen Dank | Danke shyon / Filen dunk |
Ei | Nein | nein |
Ole kiltti | purra | Bitte |
Kiitos | Danke | Danke |
Joo | Ja | minä |
Tullissa
Lause venäjäksi | Käännös | Ääntäminen |
---|---|---|
Missä on tullivalvonta? | wo is die zollkontrolle? | in: east di: zolcontrolle? |
pitääkö minun täyttää ilmoitus? | Soll ich die zolleklärung ausfüllen? | sol ih di: zollerkle: runk ausfullen? |
täytitkö ilmoituksen? | haben sie die zollerklärung ausgefüllt? | ha: ben zi di zollerkle: rung ausgefült? |
Onko sinulla venäjänkielisiä lomakkeita? | haben sie formulare in der russischen sprache? | ha: ben zi kaava: re ying der rusisheng spra: hän? |
Tässä on ilmoitukseni | hier ist meine zollerklärung | chi:r ist meine colecrle:runk |
missä on matkatavarasi: | wo is ihr gepäck? | w:ist i:r gapek? |
Tämä on matkatavarani | hänen ist mein gepack | chi:r itäkaivos gapek |
passintarkastus | passcontrol | |
esitä passi | weisen sie ihren pass vor | Weizen Zi: Ren Pass Four! |
Tässä on passini | hier ist mein reisepass | chi:r east lane risepas |
Saavuin lennolla numero ... Moskovasta | ich bin mit dem flug nummer … aus Moskau gekom-men | ihy bin mit dem flu:k nummer ... aus moscow geco-man |
Olen Venäjän kansalainen | ich bin burger venäjä | ihy bin burger Venäjä |
tulimme Venäjältä | wir kommen aus russland | vir komen aus ruslant |
täytitkö ilmoittautumislomakkeen? | haben sie das einreiseformular ausgefüllt? | ha:ben zee das inriseformula:r ausgefült? |
Tarvitsen venäjänkielisen lomakkeen | ich brauche ein formular in der russischen sprache | ih brau he ain kaava: r in der rusishen spra: he |
viisumi myönnettiin Moskovan konsulitoimistossa | das visum wurde im konsulat in moskau ausgestellt | das wi:zoom vurde im consulat in moskau ausgestelt |
Tulin… | ich bin … gekom-miehet | ih bin ... gekoman |
sopimustyötä varten | zur vertragserbeit | zur fartra:xarbayt |
tulimme ystävien kutsusta | wir sind auf einladung der freunde gekommen | vir zint aif ainladunk der freinde gekoman |
Minulla ei ole mitään kerrottavaa ilmoituksessa | ich habe nichts zu verzollen | ih ha: ole nihte tsu: fertsolen |
Minulla on tuontilupa | hier ist meine einführungsgenehmigung | chi:r ist maine ainfyu:rungsgene:migunk |
tulla läpi | passieren sie | pasi: ren zi |
mene vihreää (punaista) käytävää pitkin | gehen sid durch den grünen(roten) koridor | ge:en zi dope dan gryu:nen (ro:ten) corido:r |
avaa matkalaukku! | machen sie den koffer auf! | mahan zi den cofer auf! |
nämä ovat henkilökohtaisia asioitani | ich habe nur dinge des personkichen bedarfs | ih ha:be nu:r dinge des prezenlichen bedarfs |
nämä ovat matkamuistoja | das sind matkamuistoja | das zint zuvani:rs |
Pitääkö minun maksaa veroa näistä tuotteista? | sind diese sachen zollpflichtig? | zint di:see zachen zolpflichtych? |
Asemalla
Lause venäjäksi | Käännös | Ääntäminen |
---|---|---|
miltä asemalta mennä...? | von welchem bahnhof fährt man nach …? | von welhem ba:nho:f fe:rt man eikö? |
mistä voin ostaa junaliput? | wo kann man die fahrkarte kaufen? | in: can man di fa: rkarte kaufeng? |
Minun on päästävä Bremeniin mahdollisimman pian | ich muß möglichst schell nach Bremen gelangen | ihy mus möglihst shnel nah bre:men gelangen |
Haluaisin aikataulun. | wo kann ich den fahrplan sehen? | vo:kan ih dan fa:rplya:n ze:en? |
miltä asemalta juna lähtee? | von welchem bahnhof fair zug ab | von welhem ba:nho:f fe:rt der tsu:k up? |
paljonko lippu maksaa? | oliko kostet die fahrkarte? | oletko maksanut? |
Onko sinulla lippuja tälle päivälle (huomiselle)? | haben sie die fahrkarten für heute (für morgen)? | ha: ben zi di fa: karten fur hoyte (fur morgan)? |
Tarvitsen lipun Berliiniin ja takaisin | einmal (zweimal) Berlin und zurück, bitte | ainma: l (tsvayma: l) berley: n unt tsuruk, purra |
Haluaisin junan, joka saapuu aamulla... | ich brauche den zug, der am morgen nach … kommt | ihy brauhe den zu: k der am morgan nah ... comt |
Milloin seuraava juna lähtee? | wahn kommt der nächste zug? | van comt der ne: hh-ste tsu: k? |
Myöhästyin junasta | ich habe den zug verpasst | ihy ha:bae den tsu:k fairpast |
miltä laiturilta juna lähtee? | von welchem bahnsteig fährt der zug ab? | von welhem ba:nstaik fe:rt der tsu:k up? |
kuinka monta minuuttia ennen lähtöä? | wieviel minuten bleiben bis zur abfahrt? | vi:fi:l minu:ten blyaben bis zur apfa:rt? |
onko täällä venäläisten lentoyhtiöiden edustustoa? | gibt es hier das buro der russischen fluglinien? | gi:fri es chi:r das toimisto: deru rusishen flu:kli:nen |
missä on help desk? | kuka on das Auskunftsburo? | in: ist das auskunftsburo? |
missä pikabussi pysähtyy? | lopetatko Zubringerbusin? | in: helt der tsubringerbus? |
missä on taksiasema? | mikä on taksiasema? | in: ist der taxi driver? |
Onko täällä valuutanvaihtoa? | wo befindet sich die Wechselstelle? | in: befindet zih di vexelstalle? |
Haluan ostaa lipun lennon numeroon... | ich möchte einen Flug, Routenummer … buchen | ih myohte ainen flu:k, ru:tenumer ... boo:hyun |
missä on lähtöselvitys lennolle...? | wo is die Abfer-tigung fur den Flug…? | in: ist di apfertigunk für den flue: k….? |
missä on varasto? | wo is die Gepäckaufbewahrung? | in: ist di gepekaufbewarung? |
ei kaivosta... | es fehlt… | es fe:lt…. |
matkalaukut | mein koffer | minun kassa |
laukut | meine tasche | meine ta:she |
keneen voit ottaa yhteyttä? | an wen kann ich mich wenden? | en vein kan ih mih venden? |
missä on vessa? | onko die wc? | in: ist di toilete? |
missä on matkatavaraluukku? | kuka on gepäckaus-gabe? | in:ist gapek-ausga:be? |
millä kuljettimella saan matkatavarat lennon numerosta ...? | auf welchem Förderband kann man das Gepäck vom Flug … bekommen? | auf velhem förderbant kan man das gapek fom flu:k …backoman? |
Unohdin laukkuni (takki, sadetakki) lentokoneeseen. Mitä minun pitäisi tehdä? | ich habe meinen aktenkoffer (meinen Mantel, meinen regenmantel) im flugzeug liegenlasen. oliko soll ich tun? | ih ha: be mainen aktenkofer (mainen mantel, mainen re: genshirm) im fluktsoyk ligenlya: sen. oletko sinä sol ich tun? |
Kadotin matkatavaralipukkeeni. Voinko vastaanottaa matkatavarani ilman tunnistetta? | ich habe cabin (den Gepäckanhänger) verloren. Kann ich mein Gepäck ohne cabin bekommen? | ih ha: be kebin (den gap’ekanhenger ferle: ren. kan ih mein gap’ek |
Hotellilla
Lause venäjäksi | Käännös | Ääntäminen |
---|---|---|
missä on hotelli…? | wo befindet sich das Hotel…? | in: befindet zih das hotell…? |
Tarvitsen ei kovin kalliin hotellin, jossa on hyvä palvelu | ich brauche ein hicht teueres Hotel | uh brauhe…. |
onko teillä huoneita vapaana? | haben sie freie zimmer? | Ha: Ben Zi: Frie Zimer? |
varattu minulle | fur mich ist ein Zimmer reserviert | fur mih ist ain zimer rezervi:rt |
Huone on varattu... | das Zimmer auf den Namen … reserviert | das zimar east auf dan na:men ... rezervi:rt |
tarvitsen yhden hengen huoneen | ich brauche ein Einzelzimmer (ein Einbettzimmer) | ihy brauhe ain ainzelzimer (ain ainbetzimer) |
Haluan huoneen, jossa on keittiö | ich mochte ein Zimmer mit Küche haben | ihy myohte ain qimer mit kyuhye ha:ban |
Tulin tänne... | ich bin hierger … gekommen | ihy bin hirhe:r ... gekomen |
kuukausi | fur einen monat | turkis ainen mo:nat |
vuosi | fur ein jahr | turkki ain ya:r |
viikko | fur eine woche | fur aine vohe |
onko huoneessa suihku? | gibt es im zimmer eine Dusche? | gypt es im zimer aine du:she? |
tarvitsen huoneen kylpyammeella (ilmastointi) | ich brauche ein zimmer mit Bad (mit einer klimaanlage) | ih brauhe ain zimer mit ba:t (mit ainer klimaanla:ge) |
paljonko tämä luku on? | oliko costet dieses zimmer? | käytätkö di:zes zimeriä? |
se on hyvin kallis | das ist sehr teuer | das east ze:r toyer |
Tarvitsen huoneen päiväksi (kolmeksi päiväksi, viikoksi) | ich brauche ein zimmer für eine Nacht (für drei tage, fur eine woche) | ih brauhe ain zimer fur aine nakht (turkis kuiva tage, fur aine vohe) |
mikä on hinta Kahden hengen huone päivässä? | oliko kostet ein zweibettzimmer pro nacht? | sinä costet ain zweibetzimer noin nakht? |
sisältääkö huonehinta aamiaisen ja illallisen? | sind das Frühsrtrück und das abendessen im preis inbegridden? | zint das fryu:stuk unt das abentesen im price inbegrifen? |
aamiainen sisältyy huoneen hintaan | das Fruhstuck ist im preis inbergriffen | das fryu:stuck ist im price inbergryfen |
meillä on buffet hotellissa | in userem hotel ist schwedisches Büffet | in unzeram hotel East Sea: ruokapöytä |
milloin minun pitää maksaa huoneesta? | wann soll ish das zimmer bezahlen? | van sol ih das zimer betsa: pellava? |
maksun voi suorittaa etukäteen | mies kann im voraus zahlen | mies voi im foraus ca:len |
tämä numero sopii minulle (ei sovi) | kuolee zimmer ohi mir(nicht) | di:zes zimer liitä maailma (niht) |
tässä on huoneen avain | das ist der schlüssel | das east der slusel |
Kävele ympäri kaupunkia
Lause venäjäksi | Käännös | Ääntäminen |
---|---|---|
huoltoasema | tankstelle | tank-stelle |
Bussipysäkki | Bushaltestelle | Bus-halte-stelle |
metroasema | U-bahn-asema | U-ban-asema |
Missä on lähin... | Wo is hier die naechste… | Voi is hir di seuraavaksi… |
Missä on lähin poliisiasema? | Wo is hier das naechste Polizeirevier? | Vo ist hir das seuraava poliisi-revere? |
pankki | yksi pankki | aine pankki |
postia | das Postamt | das posti |
supermarket | Die Kaufhalle | di kauf-halle |
apteekki | kuole Apotheke | di apotheca |
maksupuhelin | eine Telefonzelle | aine puhelin - celle |
turisti toimisto | das Verkehrsamt | das ferkerzamt |
minun hotelli | minun hotelli | minun hotelli |
Etsin… | Tällaista… | Ihe zuhe… |
Missä taksiasema on? | kuka on taksiasemalla? | in: ist der taxi driver? |
Kuljetuksessa
Lause venäjäksi | Käännös | Ääntäminen |
---|---|---|
Voisitko ystävällisesti odottaa minua? | Koennen Sie mir bitte warten? | Gyeongnen zi world bitte warten? |
Kuinka paljon olen sinulle velkaa? | Oliko soll ich zahlen? | Oletko sinä tsalen? |
Pysähdy tähän, kiitos | Halten Sie puree tätä | Khalten zi bitte khir |
Minun täytyy palata | Ich mus zurueck | Ikh mus tsuruk |
Oikein | Nach rechts | No rehts |
Vasen | Nach linkit | No linkit |
Vie minut keskustaan | Fahren Sie mich zum Stadtzentrum | Faren zi mih zum state-centrum |
Vie minut halvaan hotelliin | Fahren Sie mich zu einem billigen Hotel | Faren zi mih tsu aynam billigan hotelli |
Vie minut hyvään hotelliin | Fahren Sie mich zu einem guten Hotel | Faren zi mih tsu aynem guten -hotelli |
Vie minut hotelliin | Fahren Sie mich zum -hotelli | Faren zi mih tsum hotelli… |
Vie minut rautatieasemalle | Fahren Sie mich zum Bahnhof | Faren zi mih zum bahnhof |
Vie minut lentokentälle | Fahren Sie mich zum Flughafen | Faren zi mih tsum fluk hafen |
vie minut pois | Fahren Sie Mich… | Faren zi mih... |
Tähän osoitteeseen, kiitos! | Diese Adress bitte! | Dize adresse bitte |
Paljonko maksaa päästä...? | Oliko kostet die Fahrt… | Maksatko pieru...? |
soita taksi kiitos | Rufen Sie bitte ein Taxi | Rufeng zi bitte ain taksi |
Mistä saan taksin? | Wo kann ich ein Taxi nehmen? | Wo kan ikh ain taxi nemen? |
Julkisilla paikoilla
Lause venäjäksi | Käännös | Ääntäminen |
---|---|---|
Street | Strasse | Strasse |
Neliö | Platz | paraatikenttä |
kaupungintalo | Rathaus | Rathaus |
Markkinoida | Markt | Markt |
Keskusrautatieasema | Hauptbahnhof | Hauptbahnhof |
Vanha kaupunki | Altstadt | Altstadt |
Työntää | Stosen/Drucken | Stozen / humalassa |
Itsellesi | Ziehen | Qian |
Yksityisalue | privateigentum | Prifatigentum |
Älä koske | Ei mitään beruhren | Nichtberuren |
Vapaa/varattu | Frei/Besetzt | Paista/bzzt |
Ilmaiseksi | frei | paistaa |
ALV-palautus (veroton) | Palautus verovapaasti | Palautus verovapaasti |
Valuutanvaihto | Geldwechsel | Keltainen velkakirja |
Tiedot | Auskunft/Tiedot | Auskunft/Tiedot |
Miehille/naisille | Herren/Damen | gerren/damen |
WC | WC | WC |
Poliisi | Polizei | poliisi |
Kielletty | Verboten | Ferboten |
Avoin / kiinni | Offen/Geschlossen | Offen/geschlossen |
Ei vapaita paikkoja | Voll/Bestzt | Voll/bezzt |
Huoneita on vapaana | Zimmer ilmainen | Zimmerfri |
Poistu | Ausgang | Ausgang |
Sisäänkäynti | Eingang | Aingang |
Hätätilanteet
Numerot
Lause venäjäksi | Käännös | Ääntäminen |
---|---|---|
0 | tyhjä | nolla |
1 | ainz (ain) | ainz (ain) |
2 | tsvay (tsvo) | tsvay (tsvo) |
3 | drei | kuiva |
4 | vier | kuusi |
5 | fuenf | hauskaa |
6 | sechs | zex |
7 | sieben | ziban |
8 | acht | ah |
9 | neun | noin |
10 | Zehn | tsen |
11 | tonttu | tonttu |
12 | zwoelf | zwölf |
13 | dreizehn | draizen |
14 | vierzehn | firezen |
15 | fuenfzehn | funfzen |
16 | sechzehn | zehtsen |
17 | siebzehn | zipzen |
18 | achzehn | akhtzen |
19 | neunzehn | neintsen |
20 | zwanzig | zwantsikhe |
21 | einundzwanzig | ain-unt-zwantsikh |
22 | zweiundzwanzig | zwei-unt-zwantsikh |
30 | dreissig | draisih |
40 | vierzig | firtsikh |
50 | fuenfzig | funcich |
60 | sechzig | zekhtsikh |
70 | Siebzig | vetoketju |
80 | achtzig | akhtsikhe |
90 | neunzig | neunzich |
100 | hundert | hundert |
101 | hunderteins | hundert-ins |
110 | hundertzehn | hundertzen |
200 | zweihundert | zwei hundert |
258 | zweihundertachtundfunfzig | zwei-hundert-aht-unt-fünftzih |
300 | dreihundert | kuiva hundert |
400 | vierhundert | kuusen hundert |
500 | funfhundert | funfhundert |
600 | sechshundert | zex hundert |
800 | achundert | aht-hundert |
900 | neunhundert | neuin hundert |
1000 | tausend | kiukkuinen |
1,000,000 | yksi miljoonaa | aine miljoonaa |
10,000,000 | zehn millionen | cen millionen |
Kaupassa
Lause venäjäksi | Käännös | Ääntäminen |
---|---|---|
Antaudu väärin | Der rest stimmt nicht ganz | Der rest stimmt niht ganz |
Onko sinulla jotain samanlaista, mutta isompaa (pienempää)? | Haben Sie etwas Anliches, aber ein wenig grosser (kleiner)? | Haben zi etwas enlishes abe ain wenig grösser (kleiner)? |
Se sopii minulle | Mennyt maailma | Das liitä maailma |
Tämä on hienoa minulle | Das ist mir zu gross | Das ist world zu gros |
Se ei riitä minulle | Das ist mir zu eng | Das itämaailma tsu eng |
Tarvitsen koon | Ich brauche Grosse… | Ikh brauhe grösse... |
Kokoni on 44 | Meine Grose on 44 | Maine grösse ist fir und firzich |
Missä pukuhuone sijaitsee? | Wo is die Anprobekabine? | Vo ist di enprobe cabine? |
Voinko mitata sen? | Cann ich es anprobieren? | Kan ikh es anprobiren? |
Myynti | Ausverkauf | Ausferkauf |
Liian kallis | Es ist zu teuer | Es ist zu lelu |
Kirjoita hinta | Schreiben Sie bitte den Preis | Schreiben zee bitte dan hinta |
minä otan sen | Ich nehme es | Ikh neme es |
Paljonko se maksaa? | Oliko kostet es (das)? | you costat es (das)? |
Anna se minulle, kiitos | Geben Sie mir bitte das | Geben zi world bitte das |
Haluaisin… | Tällaista… | Ihe zuhe… |
Näytä minulle tämä | Zeigen Sie mir bitte das | ceigen zi world bitte das |
minä vain katson | Ich schaue nur | Ihy shaue nur |
Matkailu
Tervehdys - saksalaiset ovat erittäin ystävällisiä ja ystävällisiä ihmisiä, ja siksi sinun on myös hyvä osata tervehtiä Saksan asukkaita. Tässä sanat tähän.
Vakiolausekkeet - yleisiä sanoja, jota voit käyttää minkä tahansa keskustelun aikana sen ylläpitämiseen.
Asema - jos olet hämmentynyt aseman kylteistä ja kylteistä tai et tiedä missä wc, buffet sijaitsee tai tarvitset laiturin, etsi vain tarvitsemasi kysymys tästä aiheesta ja kysy ohikulkijalta, kuinka päästä tähän tai tuohon paikkaan.
Orientaatio kaupungissa - jotta et eksyisi Saksan suuriin kaupunkeihin, käytä tätä aihetta saadaksesi selville ohikulkijoilta, että olet menossa oikeaan suuntaan jne.
Kuljetus - jos et tiedä kuinka paljon hinta maksaa tai haluat selvittää, millä bussilla pääset hotellille tai johonkin kiinnostavaan kohteeseen, etsi kysymyksesi tästä aiheesta ja kysy ne saksalaisilta ohikulkijoilta.
Hotelli - suuri luettelo tarpeellisista kysymyksistä ja lauseista, joita käytetään usein hotellissa yöpyessään.
Julkiset paikat - selvittääksesi, missä sinua kiinnostava kohde tai julkinen paikka sijaitsee, etsi vain sopiva kysymys tästä aiheesta ja kysy se keneltä tahansa ohikulkijalta. Varmista, että sinut ymmärretään.
Hätätilanteet - on epätodennäköistä, että sinulle voi tapahtua jotain rauhallisessa ja mitatussa Saksassa, mutta tällainen aihe ei koskaan ole tarpeeton. Tässä on luettelo kysymyksistä ja sanoista, jotka auttavat sinua soittamaan ambulanssin, poliisin tai vain kertomaan muille, että olet huonovointinen.
Ostokset - haluat ostaa kohteen, josta olet kiinnostunut, mutta et tiedä miltä sen nimi kuulostaa saksaksi? Tämä luettelo sisältää käännöksiä lauseista ja kysymyksistä, jotka auttavat sinua tekemään minkä tahansa ostoksen.
Numerot ja luvut - jokaisen turistin tulisi tietää niiden ääntäminen ja käännös.
Matkailu - turisteilla on usein kaikenlaisia kysymyksiä, mutta kaikki eivät osaa kysyä niitä saksaksi. Tämä osio auttaa sinua tässä. Tähän on koottu matkailijoille tarpeellisimmat lauseet ja kysymykset.