Modaaliverbit saksaksi. Modaaliverbien merkitys saksassa

Jokaisen, joka on asettanut tavoitteekseen oppia puhumaan saksaa hyvin, ei pidä unohtaa kielioppia. Jos päätät oppia vieraan kielen matkustaaksesi toiseen maahan, siitä on varmasti hyötyä. Se on kielioppi, joka auttaa rakentamaan lauseita ja kirjoittamaan oikein. Ilman sitä on mahdotonta muodostaa oikein lausetta ja välittää keskustelukumppanille sen merkitys, mitä haluat välittää.

Merkitys Ja käyttää modaaliverbejä

Toisin kuin venäjän kielessä, jossa joskus löytyy lauseita, joissa on yksi aihe, saksassa verbi on olennainen osa jokaista lausetta. Täällä ei käytetä vain semanttisia verbejä, jotka kantavat pääkuorman, vaan myös apuverbejä, joita kutsutaan myös modaaleiksi. Näitä puheenosia käytetään osoittamaan asennetta toimintaan. Esimerkkejä käännöksistä:

  • Du machst die Hausaufgabe. - Teet läksyjäsi.
  • Du sollst die Hausaufgabe machen. - Sinun täytyy tehdä läksysi.

Tässä machst/ machen (tehdä) on semanttinen verbi, joka ilmaisee toimintaa, ja sollst/sollen (olla velvoitettu) on modaaliverbi, joka ilmaisee asennetta toimintaan.

Taulukko: kuinka paljon modaaliverbit saksaksi?

Lista Saksan kielen yleisimmät modaaliverbit voidaan esittää yhdessä taulukossa. Tässä on käännös ja esimerkkejä niiden käytöstä.

Modaalinen Käännös Esimerkkejä

(lauseet, joissa on modaaliverbejä Saksan kieli, käännös)

turvonnut haluta Wollen wir tanzen?

Tanssitaan!

mussen olla pakotettu (oma tahto) Muss er wirklich nach Hause gehen?

Pitääkö hänen todella mennä kotiin?

Sollen olla velvollinen (toisen tahto) Die Ärztin sagt, du sollst weniger rauchen.

Lääkäri sanoi, että sinun pitäisi tupakoida vähemmän.

konnen voi,

olla mahdollisuus

Cannst du mir helfen?

Voitko auttaa minua?

dürfen voi,

on lupa

Darf ich mich vorstellen?

Anna minun esitellä itseni.

mogen olla rakastunut,

Kuten,

olla mahdollista

Ich mag Eis. - Pidän jäätelöstä.

Er mag krank sein. - Hän saattaa olla sairas.

Ich mochte mich vorstellen. - Haluaisin esitellä itseni.

Malliverbikonjugaatio: nykyinen aika

Kätevin tapa oppia saksalaisten modaaliverbien konjugaatio on taulukon avulla. Näytetään tässä 6 kuinka verbit muuttuvat Präsensissä tai nykyisessä muodossa.

konnen dürfen turvonnut mogen mussen Sollen
ich k a nn d a rf w i ll m a g m u ss soll
du k a nn st d a rf st w i ll st m a g st m u ss t soll st
eh, sie, es k a nn d a rf w i ll m a g m u ss soll
wir konnen dürfen turvonnut mogen mussen Sollen
ihr konn t Durf t wol t katti t vaahtoa t soll t
sie, sie konnen dürfen turvonnut mogen mussen Sollen

Modaaliset verbit sisään imperfekti

Taulukko näyttää, kuinka konjugoidaan Saksan verbit preteriitissä - prateritum tai mennyt aika:

konnen dürfen turvonnut mogen mussen Sollen
ich konnte durfte Wollte mochte musste sollte
du konntest durftest wlltest moch testi pitää testata Solltest
eh, sie, es konnte durfte Wollte mochte musste sollte
wir connten durften turvonnut mochten pakko liuennut
ihr konntet durftet wolltet mochtet musstet solltet
sie, sie connten durften turvonnut mochten pakko liuennut

Taulukosta näkyy selvästi, että verbien muodot yksikön ensimmäisessä ja kolmannessa persoonassa ovat täysin yhtenevät - niillä on nollapääte nykyisessä muodossa ja pääte -e Präteritumissa. Verbit ovat samat ensimmäisessä ja kolmannessa persoonassa monikko- tässä käytetään päätettä -en.

Yksikön ja monikon toisessa persoonassa kaikki modaaliverbit päättyvät -st ja -t, vastaavasti.

Toinen ominaisuus, joka esiintyy saksalaisten modaaliverbien konjugaatiossa Presentissa, on vokaalin muutos sanan juuressa, joka on yksikössä. Poikkeuksena on verbi sollen. Preteriitissä kaikki modaaliverbit saavat jälkiliitteen -t.

Perfectissä modaaliverbi näyttäisi tältä:

Ich habe die Waschmaschine reparieren müssen. Minun piti korjata pesukone.

Miten modaaliverbejä käytetään lauseessa?

Aloittelijoiden usein kysytyistä kysymyksistä voidaan erottaa lauseen sanajärjestys käyttämällä modaaliverbejä.

Ilmoittava lause näyttää tältä:

Ich möchte dieses Buch lesen. – Haluaisin lukea tämän kirjan.

Tässä subjekti tulee ensin, sen jälkeen modaaliverbi, sitten toissijaiset jäsenet, ja lauseen lopussa on semanttinen verbi.

Jos tarjous kyselevä, Tuo ei kysymyssanaa modaaliverbi tulee ensin:

Möchtest du dieses Buch lesen? – Haluaisitko lukea tämän kirjan?

Kysymyssanalla, jos se tulee ensin, sitä seuraa modaaliverbi:

Wann mochtest du dieses Buch lesen? Milloin haluaisit lukea tämän kirjan?

Passiivisissa lauseissa modaaliverbejä käytetään yleisten sääntöjen mukaisesti.

Infinitiivi passiivinen:

operiert werden, angelagt werden, zerstört werden.

Kuinka esiintyä harjoitukset modaaliverbeihin

Useimmiten nykyaikaiset koulutusjärjestelmät tarjoavat kokeita tiedon testaustehtävinä. Ne ovat käteviä, koska nopeasti valmis ja tarkistettu. Jos olet suorittanut onnistuneesti useita modaaliverbien käyttöä koskevia kokeita, on suositeltavaa kokeilla itseäsi säännöllisessä harjoituksessa, jossa sinun on asetettava verbi merkitykseltään oikeaan muotoon. Joten vahvistat tietosi hyvin ja kirjoitat vapaasti lauseita modaalisilla verbeillä.

Tiedot Luokka: Saksan modaaliverbit

Modaaliset verbit eivät ilmaise itse toimintaa, vaan asennetta toimintaan (eli toiminnan suorittamisen mahdollisuutta, tarpeellisuutta, haluttavuutta), joten niitä käytetään yleensä lauseessa toisen toimintaa ilmaisevan verbin infinitiivin kanssa.

Modaaliset verbit sisältävät seuraavat verbit:

konnen dürfen müssen sollen mögen wollen

Konjugoitu modaaliverbi seisoo Toisella sijalla lauseessa, ja semanttisen verbin infinitiivi on kestää lauseessa ja käytetty ilman zu-partikkelia.

konnen- kyetä, kyetä, kyetä (objektiivisista olosuhteista johtuva tilaisuus)

dürfen- 1) pystyä - uskaltaa, saada lupa ("toiseen tahtoon" perustuva mahdollisuus) 2) kieltäytyessään ilmaisee kieltoa - "se on mahdotonta", "ei ole sallittua"

mussen- 1) velvollisuus, välttämättömyys, tarve, tietoinen velvollisuus 2) negatiivisesti "müssen" korvataan usein verbillä "brauchen + zu Infinitiv)

Sollen- 1) "toiseen tahtoon" perustuva velvoite - toimeksianto, toimeksianto, määräys 2) kysymyksessä (suora tai välillinen) ei ole käännetty (ilmaisee "ohjepyyntöä, määräystä")

turvonnut- 1) haluaa, aikoo, kerätä 2) kutsun yhteiseen toimintaan

mogen- 1) "haluaisi" - muodossa möchte (kohteliaasti ilmaistu halu nykymuodossa) 2) rakastaa, kuten - itsenäisessä merkityksessä (käytettäessä ilman mukana tulevaa infinitiiviä)

Modaaliverbien merkitys saksassa


dürfen

a) sinulla on lupa tai oikeus
diem parkissa dürfen kinder spielen. - Tässä lastenpuistossa sallittu pelata.

b) kielletty (aina negatiivisessa muodossa)
Bei Rot darf mies kuolee Strassessa ei mitään uberqueren. -katu se on kielletty risti valoja vasten

konnen

a) pystyä
In einem Jahr konnen wir das Haus best immt teurer verkaufen. - Vuoden päästä me voimme myy talo lisää.

b) sinulla on kyky tehdä jotain
Er cann gut Tennis spielen. - Hän voi pelata tennistä hyvin.

mogen

a) olla/ei ole taipumusta, taipumusta jtk kohtaan
Ich mag mit dem neuen Kollegen nicht zusammenarbeiten. - Minä en Kuten työskennellä uuden kanssa.

b) sama merkitys, mutta verbi toimii täysiarvoisena
Ich mag Keine Schlagsahne! - Minä en rakastan kermavaahto!

Modaaliverbiä mögen käytetään useimmiten muodossa subjunktiivinen mieliala(sidekalvo) möchte - haluaisi. Tämän lomakkeen henkilökohtaiset päätteet ovat samat kuin lomakkeessa muut nykyajan modaaliverbit:

ich möchte, du möchtest jne.

c) sinulla on halu

Wir mochten ihn gern kennen lernen. - Me Haluaisitko tapaamaan häntä.

Ich mochte Deutsch sprechen. – I haluaisin puhua saksaa.

Du mochtest Arzt werden. - Sinä haluaisin Tulemaan lääkäriksi.

Er mochte muita kommentteja. - Hän myös haluaisin tule.

mussen

a) olla pakotettu suorittamaan toiminto ulkoisten olosuhteiden paineen alaisena
Mein Vater ist krank, ich muss nach Hause fahren. - Isäni on sairas, minä on pakko ajaa kotiin.

b) olla pakotettu suorittamaan jokin toiminto
Nach dem Unfall mussten wir zu Fuß nach Hause gehen. - Onnettomuuden jälkeen me on pakko olivat kävele kotiin.

c) tunnustaa tapahtuneen väistämättömyys
Das musste ja so kommen, wir haben es geahnt. - Tämä olisi pitänyt tapahtua, odotimme sitä.

d) Negatiivisen sijaan myssen = nicht brauchen + zu + Infinitiv
Mein Vater ist wieder gesund, ich ruskea nicht nach Hause zu fahren. - Isäni on taas terve, minä en tarvitsee ajaa kotiin.

Sollen

a) vaatia toimenpiteen suorittamista käskyjen, lakien mukaisesti
Du sollst ei mitään toten. - Sinä et on pakko tappaa.

b) vaatia toiminnan suorittamista velvollisuuden ja moraalin mukaisesti
Jeder soll die Lebensart des anderen anerkennen. - Jokainen on pakko kunnioittaa toisen elämäntapaa.

c) korostaa, että toimenpide suoritetaan jonkun käskystä, toimeksiannosta
Ich soll nüchtern zur Untersuchung kommen. Das hat der Arzt gesagt. - Minä on pakko tule tyhjään vatsaan tutkimuksiin. Näin lääkäri sanoi.

turvonnut

a) ilmaise vahva halu
Ich tahtoa dir die Wahrheit sagen. - Minä Haluta kerro totuus.

b) kerro aikomuksestasi tehdä jotain, tulevaisuuden suunnitelmista
Olen joulukuussa turvonnut wir in das neue Haus einziehen. - Joulukuussa me haluta muuttaa uuteen kotiin.

Joissakin tapauksissa pääverbi voidaan jättää pois:

Ich muss nach Hause (gehen). Sie cann suolen englanti (sprechen). Er tahtoa in die Stadt (fahren). Ich mag keine Schlagsahne (essen).

Modaaliverbiä voidaan käyttää ilman pääverbiä, jos pääverbi mainitaan edellisessä yhteydessä:

Ich kann nicht gut kochen. Meine Mutter konnte es auch nicht. Wir haben es beide nicht gut gekonnt.

Modaaliverbien konjugointi

Modaaliset verbikonjugaatiotaulukot on opittava ulkoa.

Modaaliverbien konjugaatiotaulukko nykymuodossa


Pronomini mies yhdessä modaaliverbien kanssa se käännetään persoonattomilla rakenteilla:

mies kann - voit
man kann nicht - mahdotonta, mahdotonta
man darf - voit, se on sallittua
man darf nicht - ei sallittu, ei sallittu
mies muss - välttämätön, välttämätön
man muss nicht - ei välttämätöntä, ei välttämätöntä
mies soll - pitäisi, täytyy
mies soll nicht - älä seuraa

Modaaliverbien konjugaatiotaulukko menneessä aikamuodossa Präteritum

Präteritumissa käytetään useimmiten menneessä aikamuodossa olevia modaaliverbejä. Muissa menneissä aikamuodoissa modaaliverbejä ei käytännössä käytetä.


Modaaliverbin paikka yksinkertaisessa lauseessa

1. Modaaliverbi on yksinkertaisessa lauseessa Toisella sijalla.

Toisella paikalla lauseessa on predikaatin konjugoitu osa - apuverbi haben. Modaaliverbiä käytetään infinitiivissä ja seuraa täysiarvoista verbiä ja ottaa lauseen viimeisen paikan.

Prasens: Der Arbeiter tahtoa den meister sprechen .

Prateritum: Der Arbeiter Wollte den meister sprechen .

Täydellinen: Der Arbeiter hattu den meister sprechen wollen .

Plusquamperfekt: Der Arbeiter hattu den meister sprechen wollen .

Modaaliverbin paikka alalauseessa

1. Modaaliverbi nykyisessä tai epätäydellisessä muodossa on alalauseessa kestää.

2. Jos käytetään modaaliverbiä täydellisen tai pluperfectin muodossa, niin sekin kannattaa viimeinen infinitiivi. Predikaatin konjugoitu osa - apuverbi - on molempien infinitiivien edessä.

Prasens besuchen kann .

Prateritum: Es ist schade, dass er uns nicht besuchen konnte.

Täydellinen: Es ist schade, dass er uns nicht hattu besuchen konnen.

Plusquamperfekt: Es ist schade, dass er uns nicht hatte besuchen konnen.

Tässä vaiheessa tutustumme toiseen verbiryhmään - modaaliverbeihin saksaksi. Puhumme verbeistä, jotka ilmaisevat esimerkiksi subjektiivista asennetta tilanteeseen voin tehdä jotain, Haluan tehdä jotain jne. Ne piiloutuvat epätavallisella tavalla. Nämä ovat verbit:

konnen- kyetä pystymään
Wissen- tiedä
mussen- erääntyy
Sollen- erääntyy
mogen- olla rakastunut
mochten– haluta (johdettu verbistä mögen, joka tarkoittaa "haluaisin...")
turvonnut- haluta
dürfen- sallia (tarkoittaa "minulla on lupa...")

Saksan modaaliverbit konjugoidaan seuraavasti:

ich cann wir konnen
du cannst ihr konnt
er/sie/es cann Sie/sie konnen

Itse asiassa koko ominaisuus on ensimmäisessä sarakkeessa. Tässä konnen on kääntymässä cann Ja cannst. Toisessa sarakkeessa verbi saa meille jo tutut päätteet, ei ole mitään uutta. Lisäksi lomakkeet ich Ja er täsmätä. Siksi annan muille modaalisille verbeille vain ensimmäisen sarakkeen:

turvonnut Wissen dürfen mogen mochten Sollen mussen
ich tahtoa weiss darf mag mochte soll muss
du willst weisst darfst magst mochtest sollst on pakko
er/sie/es tahtoa weiss darf mag mochte soll muss

Otetaan nyt nämä verbit keskusteluumme ja analysoidaan niiden merkityksiä yksityiskohtaisesti.

konnen- kyetä, pystyä yleinen merkitys). Käyttämällä konnen voidaan ilmaista:
kyky: Ich kann schwimmen. - Osaan uida.
tilaisuus : Hier voi mies schwimmen. - Täällä voit uida.
lupa : Du kannst heute Nacht bei uns bleiben. Voit jäädä luoksemme tänä yönä.
kohtelias kysymys: Kann ich Ihnen helfen? - Voinko auttaa sinua?

dürfen- saada lupa tehdä jotain. Myös dürfen on seuraavat merkitykset:
lupa: Sie dürfen gern hereinkommen. - Voit tulla sisään.
saada oikeus: Mit 18 Jahren darf man in Deutschland wählen. — Saksassa 18 vuotta täyttäneillä on äänioikeus.
kohtelias kysymys: Darf ich Sie etwas Personliches fragen? – Voinko kysyä sinulta jotain henkilökohtaista?
moraalinen: Man darf nicht zu alten Leuten unhöflich sein. Et voi olla töykeä iäkkäille ihmisille.

Mitä eroa on dürfen Ja konnen kohteliaissa kysymyksissä? Durfen on kohteliaampi muoto konnen- epävirallisempi.

mussen- erääntyy (subjektiivinen tunne tai tarkoitus). Käyttämällä mussen voidaan ilmaista:
velvollisuuden kutsu: Ich muss fur die Prüfung lernen.– Minun täytyy opiskella tenttiä varten.
moraalinen: Mies muss alten Leuten helfen."Meidän on autettava vanhuksia.
velvollisuus lakia kohtaan : Bei einer roten Ampel muss man warten.- Jos liikennevalo on punainen, sinun on odotettava.

Sollen- erääntyy (objektiivinen tunne, eli joku muu sanoi, että hänen pitäisi). Tämä sana voi ilmaista:
objektiivinen velka : Der Lehrer hat gesagt, ich soll nach dem Unterricht bleiben. Opettaja sanoi, että minun pitäisi jäädä tunnin jälkeen.
suositus: Du bist erkältet, du sollst lieber zu Hause bleiben. Sinulla on flunssa, sinun on parasta pysyä kotona.
suora tilaus: Sie sollen aufstehen!- Sinun täytyy nousta!
kysymys-ehdotus : Soll ich das Licht ausmachen? Pitäisikö minun sammuttaa valo? Soll ich dir helfen?- Pitäisikö minun auttaa sinua?

Mussen vs. Sollen

Molemmat sanat tarkoittavat "olla", mutta kummankin sanan merkitys on hieman erilainen.

Oliko denkst du? Soll ich heute tanzen gehen? Pitäisikö minun mielestäsi mennä tanssimaan tänään?
Hyvin tyypillinen saksalainen vastaus:
Du kannst es gerne machen, aber du musst nicht. Voit tehdä sen (jos haluat), mutta sinun ei tarvitse (ei pitäisi).

mussen- Päätit itse, että sinun on tehtävä tämä, se on sinun tahtosi.
Sollen- joku sanoi sinulle, että sinun pitäisi tehdä se - ei sinun tahtosi.

turvonnut- haluta, toivoa, suunnitella
Wir wollen Deutsch lernen. Haluamme oppia saksaa.
Wo wollt ihr Deutsch lernen?— Missä haluat / aiot oppia saksaa?

mochten- Haluaisin. Kohteliaampi muoto kuin turvonnut.
Möchten Sie auch etwa essen? Kirjaimellisesti: Haluaisitko myös jotain syötävää?
Oliko mochten Sie?- Mitä haluaisit? (niin kysyy tarjoilija ravintolassa)
Ich mochte nur trinken. "Haluaisin vain drinkin.

mogen- rakkaus, esim. Tällä sanalla on seuraavat merkitykset:
olla rakastunut: Ich mag gern Eis.- Pidän jäätelöstä. Ich mag nicht alleine zu Hause sein. En tykkää olla yksin kotona.
kohtelias kysymys "voisitko" :Magst du diesen Text vorlesen? Voisitko lukea tämän tekstin ääneen?

Wissen- tiedä
Er weiss das.- Hän tietää sen.
Weiss du, wann der Zug abfährt? Tiedätkö milloin juna lähtee?
Ich weiss ei ole mitään.- Minä en tiedä.

Modaaliverbit saksaksi: ilmaisevat todennäköisyysasteen

Verbit müssen, sollen, können, mögen myös siksi, että ne on yhdistetty yhdeksi ryhmäksi, mikä tarkoittaa erilaista todennäköisyyttä tai luottamusta sellaisissa ehdotuksissa kuin:

Das muss niin sein.- Sen pitäisi olla niin (100% varma)
Das soll niin sein.- Sen pitäisi olla niin (80% varma, koska joku muu sanoi sen)
Das kann so sein.- Ehkä niin (olen 50-60% varma, en tiedä varmasti)
Das mag so sein.- Ehkä niin (30-40% varma, ehkä, mutta epäilen sitä suuresti)

Aiheharjoitukset:

Onko sinulla kysyttävää tästä aiheesta? Kirjoita kommentteihin.

Oppitunti 6: Modaaliverbit saksaksi. Mitä ne ovat? muokkasi viimeksi: 1. marraskuuta 2018, tekijä Catherine

Modaalisilla (mod.) verbeillä (verbillä) on perustavanlaatuinen ero tavallisiin täysiarvoisiin verbeihin, mikä johtuu siitä, että ne eivät ilmaise mitään erityistä merkitystä, vaan kuvaavat vain asennetta käynnissä olevaan toimintaan tai kuvattuun tilaan, jotka välitetään semanttisten verbien välityksellä. Siksi mod. vb. toimivat melkein aina rinnakkain semanttisten kanssa.

Modaaliverbien ilmaisema asenne ymmärretään halun, velvollisuuden, velvollisuuden, kyvyn, taidon, luvan, luvan jne., samoin kuin kiellon, haluttomuuden jne., jotka ovat heille vastakkaista, läsnäoloa modeja käytettäessä. vb. negatiivisissa lauseissa.

Saksassa on yhteensä kuusi oikeaa modaaliverbiä:

Maud. vb. Siirretty suhde perusmuodot (2 ja 3)
sisäinen velvollisuudentunto, tietoinen velvollisuus tehdä jotain (minun täytyy) musste-gemusst
ulkoisesti asetettu velvollisuus, velvollisuus tehdä jotain (minun täytyy, minun täytyy) sollte-gesollt
halu, halu, halu wolte-gewollt
jolla on oikeus, lupa tai lupa tehdä jotain durfte-gedurft
jolla on kyky, kyky, fyysinen kyky tehdä jotain konnte-gekonnt
rakkauden tai halun läsnäolo mochte - gemocht

Präsens: Konjugaatio mod. vb.

Henkilö, yksittäinen

dürfen turvonnut konnen mogen Sollen mussen
darf tahtoa cann mag soll muss
darfst willst cannst magst sollst on pakko
darf tahtoa cann mag soll muss

Kasvot, pl.

dürfen turvonnut konnen mogen Sollen mussen
dürft wollt konnt mogt ratkaista on pakko
dürfen turvonnut konnen mogen Sollen mussen

Präteritum: Konjugaatio mod. vb.

Henkilö, yksittäinen

dürfen turvonnut mogen Sollen konnen mussen
durfte Wollte mochte sollte konnte musste
durftest wlltest moch testi Solltest konntest pitää testata
durfte Wollte mochte sollte konnte musste

Kasvot, pl.

durften turvonnut mochten liuennut connten pakko
durftet wolltet mochtet solltet konntet musstet
durften turvonnut mochten liuennut connten pakko

Mod. vb. puhe esitetään seuraavissa esimerkeissä.

  • Deine Verwandten müssen uns rechtzeitig über ihre Ankunft benachrichtigen. - Sukulaisten tulee ilmoittaa meille saapumisestaan ​​ajoissa (he tarvitsevat sitä, se on heidän etujensa mukaista).
  • Sein Fahrer soll uns um 19:00 vom Ausstellungsgebäude abholen. – Hänen kuljettajansa tulee hakea meidät messupaviljongilta klo 19 (hänen täytyy, täytyy tehdä tämä, tämä on käsky).
  • Peter kann seine Geschwister selbst in den Kindergarten bringen. Pietari itse voi viedä sisarensa ja veljensä luokseen päiväkoti(hän osaa tehdä sen).
  • Die Gäste dieser Herberge dürfen die Schwimmhalle kostenlos besuchen. – Tämän hostellin asukkaat voivat vierailla uima-altaalla ilmaiseksi (heillä on oikeus, he ovat sallittuja).
  • Mein Kind noutaa Katze mitnehmenin. - Lapseni haluaa ottaa kissansa mukaan (tämä on hänen toiveensa, toiveensa).
  • Ich mag keine Spiegeleier. – En pidä munakokkelia (en pidä sen mausta, en kestä; rakennusmod. vb. + esine).
  • Meine Eltern möchten die Wände im Schlafzimmer tapezieren. – Vanhempani haluaisivat tapetoida makuuhuoneen seinät (design mod. vb + semanttinen vb.).

Otettuaan huomioon yllä olevat esimerkit, teemme yhteenvedon kaikista moodien pääominaisuuksista. vb. saksaksi:

  • Verbi. Tätä luokkaa ei koskaan käytetä omassa merkityksessään yksinään, koska se ei ole täydellinen ja vaatii konkretisointia, jonka tuovat lauseeseen semanttiset verbit, jotka yhdessä modaalin kanssa muodostavat yhdistelmäverbaalisia predikaatteja, joissa modaaliverbi saa persoonallisen loppuja.
  • Maud. vb. noudattavat omia taivutussääntöjään, jotka on opittava. Präsensin ensimmäisen ja kolmannen persoonan yksikössä modaaliverbit eivät saa persoonallista päätettä. Kaikkien Präsenin kasvojen yksikössä mod. vb. juurivokaalit vaihtuvat (ainoa poikkeus on verbi sollen).
  • Maud. vb. eivät ole transitiivisuuden / intransitiivisuuden laatua, ainoa poikkeus on verbi. mögen merkityksissä rakastaa jotakuta, tuntea myötätuntoa jotakuta kohtaan, rakastaa jotain ruokaa (makua). Näissä merkityksissä verbin jälkeen. mögen ei seuraa semanttisen verbin infinitiiviä, vaan vastaavaa objektia.

Täysarvoiset verbit toimivat yleensä lauseessa predikaattina tai predikaatin semanttisena osana. Suurin osa saksalaisista verbeistä kuuluu tähän luokkaan.

Palveluverbejä käytetään lauseessa yhdessä muiden verbien kanssa, ja ne ovat vain osa predikaattia. Samalla ne yleensä menettävät (osittain tai kokonaan) itsenäisen semanttisen merkityksensä.

    Funktionaalisia verbejä saksaksi ovat mm.
  • apuverbit - haben, sein, werden;
  • yhdistävät verbit - sein, werden, bleiben, heißen.

Avulla apuverbejä haben, sein, werden muodostavat monimutkaisia ​​jännittyneen ja passiivisen äänen muotoja.

    Verbejä haben, sein voidaan käyttää myös täysiarvoisina verbeinä. Tässä tapauksessa nämä verbit käännetään venäjäksi:
  • haben- omistaa:
  • sein- olla, olla:
    Modaaliverbit eroavat tavallisista täysiarvoisista verbeistä. Ne eivät ilmaise toimintaa, vaan asennetta toimintaan. Modaaliset verbit voivat ilmaista mahdollisuutta, tarpeellisuutta, halua. Saksan modaaliverbit sisältävät seuraavat verbit:
  • mussen- olla pakko, olla pakko, olla pakotettu.

Verbi müssen ilmaisee välttämättömyyttä sisäisen vakaumuksen, velvollisuuden vuoksi.

  • Sollen- olla velvollinen, olla velvollinen.

Verbi ilmaisee tarvetta, velvollisuutta, jonkun ohjeisiin liittyvää velvollisuutta, jonkun määräämää järjestystä jne.

Verbeillä müssen ja sollen voidaan myös ilmaista olettamusta, verbillä müssen ilmaisemaan omaa olettamusta ja verbillä sollen ilmaisemaan muiden ihmisten sanoista johtuva oletus.

  • konnen- kyetä, kyetä (fyysinen kyky tehdä jotain):

Verbiä können voidaan käyttää myös merkityksessä "saada":

  • turvonnut- halu, halu (usein aavistus "aikoi tehdä jotain"):

Verbiä wollen käytetään myös 1. persoonan imperatiivin kuvailevassa muodossa.

Verbi mögen voi myös ilmaista toiveen, neuvon, suosituksen ja se käännetään usein tässä tapauksessa sanalla "anna".

Ladataan...
Yläosa