Täysarvoiset verbit toimivat yleensä lauseessa predikaattina tai predikaatin semanttisena osana. Suurin osa saksalaisista verbeistä kuuluu tähän luokkaan.
Palveluverbejä käytetään lauseessa yhdessä muiden verbien kanssa, ja ne ovat vain osa predikaattia. Samalla ne yleensä menettävät (osittain tai kokonaan) itsenäisen semanttisen merkityksensä.
- palvella verbejä sisään Saksan kieli liittyä:
- apuverbit - haben, sein, werden;
- yhdistävät verbit - sein, werden, bleiben, heißen.
Apuverbien haben, sein, werden avulla muodostuu monimutkaisia ajan ja passiivisen äänen muotoja.
- Verbejä haben, sein voidaan käyttää myös täysiarvoisina verbeinä. Tässä tapauksessa nämä verbit käännetään venäjäksi:
- haben- omistaa:
- sein- olla, olla:
- Ne eroavat tavallisista täysiarvoisista verbeistä modaaliverbit. Ne eivät ilmaise toimintaa, vaan asennetta toimintaan. Modaaliset verbit voivat ilmaista mahdollisuutta, tarpeellisuutta, halua. Saksan modaaliverbit sisältävät seuraavat verbit:
- mussen- olla pakko, olla pakko, olla pakotettu.
Verbi müssen ilmaisee välttämättömyyttä sisäisen vakaumuksen, velvollisuuden vuoksi.
- Sollen- olla velvollinen, olla velvollinen.
Verbi ilmaisee tarvetta, velvollisuutta, jonkun ohjeisiin liittyvää velvollisuutta, jonkun määräämää järjestystä jne.
Verbeillä müssen ja sollen voidaan myös ilmaista olettamusta, verbillä müssen ilmaisemaan omaa olettamusta ja verbillä sollen ilmaisemaan muiden ihmisten sanoista johtuva olettamus.
- konnen- kyetä, kyetä (fyysinen kyky tehdä jotain):
Verbiä können voidaan käyttää myös merkityksessä "saada":
- turvonnut- halu, halu (usein aavistus "aikoi tehdä jotain"):
Verbiä wollen käytetään myös 1. persoonan imperatiivin kuvailevassa muodossa.
Verbi mögen voi myös ilmaista toiveen, neuvon, suosituksen ja se käännetään usein tässä tapauksessa sanalla "anna".
Modaaliset verbit - Nämä ovat verbejä, jotka eivät ilmaise toimintaa, vaan puhujan asennetta toimintaan. Modaaliset verbit voivat ilmaista mahdollisuutta, tarpeellisuutta, halua jne.
Modaaliverbit vaativat perään pääverbin, joka on infinitiivissä ilman partikkeliazu.
K m Saksan odaaliverbit sisältävät seuraavat verbit:
dürfen(olla sallittu, olla oikeutettu)
Darf ich eintreten? - Voinko tulla sisään?
Hier darf man nicht rauchen. - Täällä ei saa tupakoida.
konnen(kykeä, kyetä, olla fyysinen kyky tehdä jotain)
Wir können diese Arbeit in einer Woche erfüllen. - Voimme tehdä tämän työn viikossa.
mogen(Kuten)
Ich magTorte essen. - Tykkään syödä kakkua.
Verbi mögen voi myös ilmaista toiveen, neuvon, suosituksen ja se käännetään usein tässä tapauksessa sanalla "anna":
Möge er glücklich sein! — Olkoon hän onnellinen!
mussen(ilmaisee tarvetta sisäisen vakaumuksen, velvollisuuden vuoksi)
Ich muss meinen Freunden helfen. - Minun täytyy auttaa ystäviäni.
Er musste die Arbeit von neuem beginnen. - Hänen oli (hänen oli pakko) aloittaa työ uudelleen.
Sollen(ilmaisee tarvetta, velvollisuutta, velvollisuutta, liittyy jonkun käskyyn, jonkun määräämään menettelyyn jne.)
Du sollst die Prüfung am 5. tammikuuta. - Sinun on suoritettava tämä koe 5. tammikuuta.
Der Zug myydään 3 Minuten ankommenissa. - Junan pitäisi saapua 3 minuutissa.
turvonnut(halua, halu, usein vihjauksella "aikoo tehdä jotain")
Wir wollen diese Ausstellung besuchen. - Haluamme vierailla tässä näyttelyssä.
Verbiä wollen voidaan käyttää myös tulevaisuuden aikamuodon ilmaisemiseen, jolloin sitä ei käännetä venäjäksi.
lassen(käsky, käske, pakota, käske)
Er ließ uns diese Regel gründlich wiederholen. - Hän käski meidät (paitsi meidät) toistamaan tämän säännön perusteellisesti.
Bei gutem Wetter ließ er mich selbst das Auto fahren. - Hyvällä säällä hän antoi minun ajaa autoa itse.
Verbi lassen voi ilmaista myös kutsun, vetoomuksen:
Last uns heute einen Ausflug machen! - Lähdetään tänään kävelylle!
Rakennetta käytetään usein lassen sich+ infinitiivi I. Sillä on yleensä passiivinen merkitys, jossa on mahdollisuus, ja se käännetään venäjäksi yhdistämällä "mahdollinen" pääverbin infinitiiviin tai verbin -sya (passiivisella merkityksellä):
Die Bedeutung dieser Experimente lässt sich leicht erklären. - Näiden kokeiden merkitys voidaan selittää helposti (... helposti selitettävissä; helposti selitettävissä ...).
liikevaihto es last sich Negatiolla käytetään epäkäytännöllisyyden, tämän tai toisen toiminnan mahdottomuuden merkityksessä ja se käännetään yhdistelmällä "se on mahdotonta" pääverbin infinitiivillä:
Es lässt sich nicht beweisen. - Sitä ei voida todistaa.
Verbi lassen itsenäisessä käytössä se tarkoittaa "jätä", "jätä":
Wir lassen ihn nicht allein. - Emme jätä häntä yksin.
Saksan modaaliverbejä käytetään yleensä yhdessä muiden verbien infinitiivin kanssa, jotka ilmaisevat toimintaa ja suorittavat yhdistelmäpredikaatin toiminnon lauseessa:
Wir wollen noch eine Fremdsprache beherrschen. - Haluamme hallita toisen vieraan kielen.
Verbit brauchen(tarve), chainen(näyttää), glauben(olettaa), kun niitä käytetään toisen (pää)verbin infinitiivin kanssa, ne saavat modaalisuuden merkityksen. Verbi brauchen sanan nicht negaatiolla tarkoittaa "ei pitäisi, ei tarvitse, ei tarvitse tehdä mitään":
Er braucht diese Regel nicht zu wiederholen. - Hänen ei tarvitse (ei pitäisi) toistaa tätä sääntöä.
Verbit chainen Ja glauben ilmaista olettamus, kun niitä käännetään venäjäksi, käytetään sanoja "ilmeisesti näyttää (kuten näyttää siltä, miltä näyttää)":
Sie scheint glücklich zu sein. - Hän näyttää (ilmeisesti) onnelliselta.
Jos pidit siitä, jaa se ystävillesi:
Liity joukkoomme kloFacebook!
Katso myös:
Tarjoamme online-testejä:
1. SÄÄNTÖ NUMERO YKSI:
Mennessä aikamuodossa PERFEKT modaaliverbejä käytetään aina HABENin kanssa! Eli HABEN + PARTIZIP2
"Siirrä" -sääntö kohteelle sein /haben EI TOIMI TÄÄLLÄ!
2. SÄÄNTÖ TOINEN:
Muista hiukkaset gedurft, gekonnt, gemocht, gemusst, gewollt-vain passiivinen muisti. Elävässä kielessä modaaliverbejä käytetään menneisyydessä epätäydellisessä muodossa.
Otamme partisiipit passiiviseen muistiin (jotta vain ymmärtäisimme sanotun ja luemme, ja otamme epätäydellisen aktiiviseen sanakirjaan. Ja käytämme sitä väkisin.
Muista, että modaaliverbien tuntemus auttaa aina, jos emme ole varmoja MITEN pääverbi taivutetaan.
Katso pöytää: modaaliverbit nykymuodossa Present ja menneissä aikamuodoissa Opimme mitä olemme merkinneet valoksi.
Huomautus! Ensimmäinen ja kolmas henkilö kirjoitetaan samalla tavalla.
| mussen | konnen | dürfen | Sollen | turvonnut | mogen* | mochten** | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Präsens läsnä |
|||||||
| ich | muss | cann | darf | soll | tahtoa | mag | mochte |
| du | on pakko | cannst | darfst | sollst | willst | magst | mochtest |
| er | muss | cann | darf | soll | tahtoa | mag | mochte |
| wir | mussen | konnen | dürfen | Sollen | turvonnut | mogen | mochten |
| ihr | on pakko | konnt | dürft | ratkaista | wollt | mogt | mochtet |
| sie | mussen | konnen | dürfen | Sollen | turvonnut | mogen | mochten |
Präteritum mennyt |
|||||||
| ich | musste | konnte | durfte | sollte | Wollte | mochte | Wollte |
| du | pitää testata | konntest | durftest | Solltest | wlltest | moch testi | wlltest |
| er | musste | konnte | durfte | sollte | Wollte | mochte | Wollte |
| wir | pakko | connten | durften | liuennut | turvonnut | mochten | turvonnut |
| ihr | musstet | konntet | durftet | solltet | wolltet | mochtet | wolltet |
| sie | pakko | connten | durften | liuennut | turvonnut | mochten | turvonnut |
haben+ Partizip II |
|||||||
| gemusst | gedurft | gedurft | gesollt | gewollt | gemocht | gewollt | |
Vertailla:
- 1-Ich sota in der Türkei. (Präteritum) - Olin Turkissa.
- = Ich bin in der Türkei gewesen. (Täydellinen)
- 2-Ich hatte einen Hund. (Präteritum) - Minulla oli koira.
- = Ich habe einen Hund gehabt. (Täydellinen)
- 3-Ich musste ihr helfen. (Präteritum) - Minun piti auttaa häntä.
- = Ich habe ihr helfen müssen. (Täydellinen)
- 4-Ich wusste das. (Präteritum) - Tiesin sen.
- Ich habe das gewusst. (Täydellinen)
UUTTA: uuden ilmaisun oppiminen:
Als ich 18(5_ 10, 25...) Jahre alt sota, ich... kun olin 18, minä....
Als ich Kind war, meine Eltern... kun olin lapsi, vanhempani
Als ich Junge war....... kun olin nuori mies...
HARJOITUS 1:
Menneen ajan ilmaisujen käyttäminen, kuten: Als ich 18(5_ 10, 25...) Jahre alt war, im Sommer; gestern jne... laita lauseita epätäydelliseen, esimerkiksi:
1-ich muss jetzt viel lesen.(nykyisin) Als ich 16 Jahre alt war, ich musste viel lesen (epätäydellinen)
2-Ich soll täglich 10 Stunden arbeiten .
3-Hast du eine Wohnung in Spanien?
4-Ich mag Eis.
5.ich bin Madridissa.
6-ich ein Buch kaufen.
7-ich habe schone Bild
8. meine mutter kann jetzt viel schlafen
9.hier man kann nicht parken.
10. Zum Fest ich muss viel kaufen.
11. Maria cann nicht eine Pause machen.
TEHTÄVÄ 2:
Keksi lyhyt tarina epätäydelliseen:
Kun olin 5-vuotias, minun ei tarvinnut tehdä mitään. Rakastin leikkiä, mansikkahillon syömistä ja hiihtoa. mutta en voinut (kielletyssä mielessä) katsoa televisiota.
Olin hyvä uimaan ja piirtämään. Minulla oli aina kaunis kuva lahjaksi (ein Geschenk) -
Olen käynyt Espanjassa kahdesti äitini kanssa. halusimme nähdä Dali-museon. Mutta halusin todella katsoa jalkapalloa Barcelonassa. Mutta en voinut, koska isäni kielsi sen.
Pidin jalkapallosta todella paljon. Ja sanoin, että minun täytyy nähdä Barcelona.
Nyt voin tehdä sen. Ja tänä kesänä olen menossa Barcelonaan.
Modaalisilla (mod.) verbeillä (verbillä) on perustavanlaatuinen ero tavallisiin täysiarvoisiin verbeihin, mikä johtuu siitä, että ne eivät ilmaise mitään erityistä merkitystä, vaan kuvaavat vain asennetta käynnissä olevaan toimintaan tai kuvattuun tilaan, jotka välitetään semanttisten verbien välityksellä. Siksi mod. vb. toimivat melkein aina rinnakkain semanttisten kanssa.
Modaaliverbien ilmaisema asenne ymmärretään halun, velvollisuuden, velvollisuuden, kyvyn, taidon, luvan, luvan jne., samoin kuin kiellon, haluttomuuden jne., jotka ovat heille vastakkaista, läsnäoloa modeja käytettäessä. vb. negatiivisissa lauseissa.
Saksassa on yhteensä kuusi oikeaa modaaliverbiä:
| № | Maud. vb. | Siirretty suhde | perusmuodot (2 ja 3) |
| sisäinen velvollisuudentunto, tietoinen velvollisuus tehdä jotain (minun täytyy) | musste-gemusst | ||
| ulkoisesti asetettu velvollisuus, velvollisuus tehdä jotain (minun täytyy, minun täytyy) | sollte-gesollt | ||
| halu, halu, halu | wolte-gewollt | ||
| jolla on oikeus, lupa tai lupa tehdä jotain | durfte-gedurft | ||
| jolla on kyky, kyky, fyysinen kyky tehdä jotain | konnte-gekonnt | ||
| rakkauden tai halun läsnäolo | mochte - gemocht |
Präsens: Konjugaatio mod. vb.
|
Henkilö, yksittäinen |
dürfen | turvonnut | konnen | mogen | Sollen | mussen |
| darf | tahtoa | cann | mag | soll | muss | |
| darfst | willst | cannst | magst | sollst | on pakko | |
| darf | tahtoa | cann | mag | soll | muss | |
|
Kasvot, pl. |
||||||
| dürfen | turvonnut | konnen | mogen | Sollen | mussen | |
| dürft | wollt | konnt | mogt | ratkaista | on pakko | |
| dürfen | turvonnut | konnen | mogen | Sollen | mussen |
Präteritum: Konjugaatio mod. vb.
|
Henkilö, yksittäinen |
dürfen | turvonnut | mogen | Sollen | konnen | mussen |
| durfte | Wollte | mochte | sollte | konnte | musste | |
| durftest | wlltest | moch testi | Solltest | konntest | pitää testata | |
| durfte | Wollte | mochte | sollte | konnte | musste | |
|
Kasvot, pl. |
||||||
| durften | turvonnut | mochten | liuennut | connten | pakko | |
| durftet | wolltet | mochtet | solltet | konntet | musstet | |
| durften | turvonnut | mochten | liuennut | connten | pakko |
Mod. vb. puhe esitetään seuraavissa esimerkeissä.
- Deine Verwandten müssen uns rechtzeitig über ihre Ankunft benachrichtigen. - Sukulaisten tulee ilmoittaa meille saapumisestaan ajoissa (he tarvitsevat sitä, se on heidän etujensa mukaista).
- Sein Fahrer soll uns um 19:00 vom Ausstellungsgebäude abholen. – Hänen kuljettajansa tulee hakea meidät messupaviljongilta klo 19 (hänen täytyy, täytyy tehdä tämä, tämä on käsky).
- Peter kann seine Geschwister selbst in den Kindergarten bringen. Pietari itse voi viedä sisarensa ja veljensä luokseen päiväkoti(hän osaa tehdä sen).
- Die Gäste dieser Herberge dürfen die Schwimmhalle kostenlos besuchen. – Tämän hostellin asukkaat voivat vierailla uima-altaalla ilmaiseksi (heillä on oikeus, he ovat sallittuja).
- Mein Kind noutaa Katze mitnehmenin. - Lapseni haluaa ottaa kissansa mukaan (tämä on hänen toiveensa, toiveensa).
- Ich mag keine Spiegeleier. – En pidä munakokkelia (en pidä sen mausta, en kestä; rakennusmod. vb. + esine).
- Meine Eltern möchten die Wände im Schlafzimmer tapezieren. – Vanhempani haluaisivat tapetoida makuuhuoneen seinät (design mod. v. + semanttinen v.).
Otettuaan huomioon yllä olevat esimerkit, teemme yhteenvedon kaikista moodien pääominaisuuksista. vb. saksaksi:
- Verbi. Tätä luokkaa ei käytetä koskaan omassa merkityksessään yksinään, koska se ei ole täydellinen ja vaatii konkretisoimista, jonka tuovat lauseeseen semanttiset verbit, jotka yhdessä modaalin kanssa muodostavat yhdistelmäverbaalisia predikaatteja, joissa modaaliverbi saa henkilökohtaisen loppuja.
- Maud. vb. noudattavat omia taivutussääntöjään, jotka on opittava. SISÄÄN yksikkö Präsenin ensimmäisen ja kolmannen persoonan modaaliverbit eivät saa henkilökohtaista päätettä. Kaikkien Präsenin kasvojen yksikössä mod. vb. juurivokaalit vaihtuvat (ainoa poikkeus on verbi sollen).
- Maud. vb. eivät ole transitiivisuuden / intransitiivisuuden laatua, ainoa poikkeus on verbi. mögen merkityksissä rakastaa jotakuta, tuntea myötätuntoa jotakuta kohtaan, rakastaa jotain ruokaa (makua). Näissä merkityksissä verbin jälkeen. mögen ei seuraa semanttisen verbin infinitiiviä, vaan vastaavaa objektia.
Modaaliverbit ovat erityinen verbiryhmä, ne eivät itse ilmaise toimintaa, vaan ilmaisevat vain subjektin suhteen toimintaan.
Siksi modaaliverbi ei voi olla yksin lauseessa, se tarvitsee aina ystävän - semanttisen verbin, jota käytetään aina infinitiivissä (Infinitiv). Ja yhdessä ne muodostavat monimutkaisen sanallisen predikaatin.
Kiinnostaako? Harkitse näitä erikoisia verbejä. Tavata:
konnen
konnen ilmaisee taitoa tai fyysistä kykyä. Käännetty muotoon "kykeä, pystyä"
Ich kann dieses Ongelma kadonnut. – Voin (pystyn) ratkaisemaan tämän ongelman.
Wer kann mir das erklaren? Kuka voi selittää tämän minulle?
dürfen
dürfen ilmaisee luvan tai kiellon. Käännetty muotoon "saada, saada lupa, oikeus"
Darf ich mein Platz nehmen?- Saanko istua?
mussen
mussen ilmaisee tarpeen suorittaa tämä tai tuo toiminta sisäisen paineen vaikutuksesta (eli ymmärrämme itse, että tämä on välttämätöntä), kääntää "olla pakko, olla pakotettu"
Ich muss die Eltern besuchen.- Minun täytyy käydä vanhempieni luona.
Ich muss sparen.- Minun täytyy säästää rahaa.
Ich muss um 8.30 Uhr im Buro sein. Minun täytyy olla toimistolla klo 8.30. (Ymmärrän sen itsekin)
Sollen
Sollen käytetään ilmaisemaan määräystä, tottelevaisuutta säännölle tai laille, käännettynä "ole velvollinen"
Ihr sollt die Arbeit heute abgeben! Sinun on palautettava työsi tänään!
turvonnut
turvonnut ilmaisee vakaan halun tai päätöksen ryhtyä toimiin, käännettynä "haluta"
Ich eine Tasse Tee trinken.– Haluan kupin teetä.
mogen
mogen tarkoittaa kiinnostusta johonkin, rakkautta, käännettynä "toivo, rakkaus"
1. Sitä käytetään myös oletuksen ilmaisemiseen.
Sie mag krank sein.- Hän saattaa olla sairas.
Oliko mag das bedeuten?– Mitä tämä voi tarkoittaa?
2. Sanan "rakkaus, kuten" merkityksessä se melkein lakkasi olemasta modaalinen ja sitä käytetään itsenäisesti
Ich mag Eis. - Pidän jäätelöstä.
möchten (verbi mögen in subjunktiivi Konjunktiv II), toisin kuin modaaliverbi wollen, joka ilmaisee voimakkaan halun, ilmaisee halun, kohteliaisuuden pyynnön ja jota käytetään yksinään ilman muuta verbiä.
Ich möchte eine Tasse Tee trinken.– Haluaisin kupin teetä.
Modaaliset verbit. Sanojen järjestys lauseessa
Myönteisessä lauseessa modaaliverbi on toisella sijalla ja semanttinen verbi lauseen lopussa.
Ich tahtoa automekaanikko werden.
Kysymyslauseessa ilman kyselysanaa modaaliverbi tulee ensin ja semanttinen verbi lauseen lopussa.
Kannst du Deutsch sprechen?
Kyselylauseessa, jossa on kyselysana, modaaliverbi on toisella sijalla, semanttinen verbi lauseen lopussa.
oli cannst du maailma Zeigen?
Modaaliset verbit. Präsens (nykyisin)
Huomautus:
1. Konjugoituna umlautti katoaa tai vokaali muuttuu kokonaan (vrt. machen-er macht, dürfen-er darf)
2. Toisin kuin tavalliset verbit, päätettä ei lisätä ensimmäiseen persoonaan "-e", 3. persoonassa pääte "- t"(vertailla er macht Ja er soll)
On vain yksi johtopäätös - näiden verbien taivutus on opittava ja harjoitettava hyvin
Modaaliverbien konjugaatiotaulukko nykymuodossa:
| mussen | konnen | dürfen | Sollen | turvonnut | mogen | mochten | |
| ich | muss | cann | darf | soll | tahtoa | mag | mochte |
| du | on pakko | cannst | darfst | sollst | willst | magst | mochtest |
| er/sie/es/man | muss | cann | darf | soll | tahtoa | mag | mochte |
| wir | mussen | konnen | dürfen | Sollen | turvonnut | mogen | mochten |
| ihr | on pakko | konnt | dürft | ratkaista | wollt | mogt | mochtet |
| sie/sie | mussen | konnen | dürfen | Sollen | turvonnut | mogen | mochten |
Modaaliset verbit. Imperfekti
Huomautus:
1. Umlaut katoaa menneisyydessä
2. Wollenia käytetään verbin möchten menneisyyden muodostamiseen (Konjunktiv II sanasta mögen).
Prateritum:
| mussen | konnen | dürfen | Sollen | turvonnut | mogen | mochten | |
| ich | musste | konnte | durfte | sollte | Wollte | mochte | Wollte |
| du | pitää testata | konntest | durftest | Solltest | wlltest | moch testi | wlltest |
| er/sie/es/man | musste | konnte | durfte | sollte | Wollte | mochte | Wollte |
| wir | pakko | connten | durften | liuennut | turvonnut | mochten | turvonnut |
| ihr | musstet | konntet | durftet | solltet | wolltet | mochtet | wolltet |
| sie/sie | pakko | connten | durften | liuennut | turvonnut | mochten | turvonnut |
Täydellinen (ehtoollinen II):
Muodostaaksesi Täydellinen kaikille modaalisille verbeille, käytä apu haben.
| mussen | konnen | dürfen | Sollen | turvonnut | mogen | mochten |
| gemusst | gekonnt | gedurft | gesollt | gewollt | gemocht | gewollt |
Konjunktiv II:
| mussen | konnen | dürfen | Sollen | turvonnut | mogen | mochten |
| mustste | konnte | dürfte | sollte | Wollte | mochte |
Ladataan...