My family theme in English. Story about the family "My family" (with translation)

My Family (3)

Our family is not large. We are a family of four: my father, my mother, my younger brother and I.

My name is Olga. I am seventeen. I am a school leaver. My younger brother is ten. He is a pupil of the fifth form. He looks like our father. He has brown eyes, short straight hair. He is tall and thin. As for me everybody says I look like my mother. I have the same blue eyes, a snub nose, fair curly hair. I am not tall and 1 am not thin. I am an ordinary girl of 17.

Our family lives in Moscow. We have a nice three-roomed flat on the fourth floor of a multistoried building. We have all modern conveniences: running hot and cold water, telephone, central heating, rubbish chute. We have no gas range. All the flats in our house are provided with electric cookers. We are satisfied with our flat where we moved only a year ago.

My mother is about 40. She looks pretty well We all love dearly our Mum, and are always ready to help her about the house. We try to share our duties. Returning home after classes I usually do the shopping. 1 drop in at the bakery and at the dairy.

My younger brother also has his duties about the house. He helps mother to set the table and wash the dishes. He usually sweeps the floor and dusts the furniture. On Saturdays Dad joins us in our work about the house. He likes to make or repair something. He also likes to clean the flat with a vacuum-cleaner. I suppose it "s his little hobby But speaking seriously his real hobby is taking photos. He can do it perfectly well. We have several family albums with the pictures taken by him.

My father is an engineer in computers. He is considered to be an experienced engineer. We are very proud of him but there is one unpleasant thing with this: he is always busy and very often he works overtime.

My mother is an economist. The firm she works in deals with trading. They have business in different towns of Russia. She is to go on business trips from time to time.

We have a little summer house and a lovely garden near it not far from Moscow. The nature is very beautiful there. There is a lake there. My grandparents like to live there in summer.

They don't work now. They are on pension. They live in an industrial district of the city where the air is rather polluted. That's why they are always looking forward to going to our summer house. My Granny is fond of gardening and my Grandpa likes to go fishing.

Our family is friendly. 1 like them all.

My family (3)

Our family is not big. There are four people in our family: dad, mom, my younger brother and me.

My name is Olga. I am seventeen years old. I am a graduate. My younger brother is ten years old. He is a fifth grade student. He looks like dad. He has brown eyes and short straight hair. He is tall and thin. As for me, everyone says that I look like my mother. I have the same blue eyes, snub nose, blond curly hair. I am neither tall nor thin. I am an ordinary girl of 17 years old.

Our family lives in Moscow. We have a nice three-room apartment on the fourth floor of a high-rise building. We have all modern conveniences: hot and cold water, telephone, central heating, garbage chute. We don't have a gas stove. All apartments in our house are equipped with electric stoves. We love our apartment, which we only moved into a year ago.

My mom 's 40 years old. She does not look her age. We all love our mother very much and are always ready to help her around the house. We try to share our responsibilities. When I get home after school, I usually do some shopping. I go to the bakery and the dairy shop.

My younger brother also has his own household chores. He helps his mother set the table and wash the dishes. He usually washes the floor, dusts the furniture. On Saturdays, dad joins our household chores. He likes to make or repair things. He also enjoys vacuuming. I even think it's his hobby. But seriously, his real hobby is photography. He does it very well. We have several family albums with photographs taken by him.

My father is a computer engineer. He is considered an experienced engineer. We are very proud of him, but there is one negative side: he is always busy and very often works overtime.

My mom is an economist. The company where she works is engaged in trade. They have business in different cities of Russia. From time to time, mom has to go on business trips.

We have a small dacha with a garden not far from Moscow. The nature there is very beautiful. There is a lake there. My grandparents like to live there in the summer.

They don't work now, they are retired. They live in the factory district of the city, where the air is quite polluted. That is why they always look forward to a trip to the country. My grandmother is fond of gardening and my grandfather likes to fish.

Our family is friendly. I love them all.

Free communication on everyday topics is the main goal for beginners to learn English. And today we will consider one of these basic lessons, namely the topic My family in English, it is also the topic “About my family”, if expressed as English. So, what will we do in the lesson: we will tell you how easy it is to write an essay in English “My Family”, introduce newcomers to the popular one, and give examples of family essays for children and adults. If you are faced with the need to tell about yourself and your loved ones, but do not know how to start, and from which side to approach the drafting of the text, then this article is a real treasure for you. We encourage you to read on as soon as possible! ;)

The biggest challenge for beginners is getting started. Therefore, first of all, we will give some general recommendations for writing a text about a family in English. The main remark is that initially it is better to outline an essay plan in Russian. This will help to correctly formulate thoughts and quickly compose a coherent text. In doing so, we recommend adhering to the following principles.

  • Make themed paragraphs. This will help structure the essay, make it readable and prevent the thought from spreading along the tree. Sketch out a plan like: introduction, about myself, about mom and dad, about sister, conclusion. So it will be easier for you to write the text, and when telling a story, you will quickly navigate the content.
  • Simplicity is the key to success. State banal facts in an essay: age, appearance, hobbies, etc. When the information is simple and known, the text is written quickly and easily.
  • Use short uncommon sentences. A laconic thought is much easier to translate, and the essence of the story will not change from cutting off unnecessary details.
  • Don't make up long stories. The level of English still does not allow you to be very eloquent, so it is unlikely that you will be able to tell a story from life or invent a fun adventure. And writing in English is just the case when it is better to say less, but correctly, than a lot, but somehow.
  • Add a final thought . A broken narrative looks ugly, while a competent completion of the story leaves a positive impression of it in general. This is especially important if you are writing an essay about your family in English for a language proficiency exam, where the text is evaluated very scrupulously. Therefore, always add some generalizing thought to the last paragraph, like “ I love my family for..." or " familyis very important to me because...».

With the above tips for the Russian text of the essay, it will take you no more than 5-10 minutes. Now it remains only to translate the essay "My Family" into English. And we will help you with this too, because in the next section we will analyze the standard words and phrases for composing text in English.

English vocabulary on the topic "My family"

It is clear that the English language allows you to reveal the topic "My family" in different styles and means. But since we are talking about learning a language for beginners, then first of all it is worth familiarizing yourself with popular phrases that have already become a kind of speech clichés. They will help beginners quickly get used to the topic and begin to try their hand at compiling independent stories or dialogues. So, on the topic “family”, an English topic usually contains the following vocabulary.

family members

The first step is to learn the basic words about the family in English with translation and pronunciation. These include the very designation of the family and the names of close / distant relatives. And, of course, we will find out the translation for the expression My Family, because this is a ready-made title for our work!

Vocabulary Transcription Translation
family [ˈfæməli] family
about my family [əˈbaʊt maɪ ˈfæməli] about my family
There are … of us in the family. [ðeə(r) ɑːr … əv əs ɪn ðə ˈfæməli] us in the family...
mother [ˈmʌðə(r)] mother
father [ˈfɑːðə(r)] father
stepfather [ˈstepˌmʌðə(r)] stepfather, adoptive father
step mather [ˈstepˌfɑːðə(r)] stepmother, foster mother
son son
daughter [ˈdɔːtə(r)] daughter
sibling [ˈsɪb.lɪŋ] sibling/sister
sister [ˈsɪstə(r)] sister
brother [ˈbrʌðə(r)] Brother
parents [ˈpeə.rənt] parents
grandparents [ˈɡrænpeərənts] grandmother and grandfather
husband [ˈhʌzbənd] husband
wife wife
uncle [ˈʌŋkl] uncle
aunt [ɑːnt] aunt
grandmother [ˈɡrænmʌðə(r)] grandmother
grandfather [ˈɡrænfɑːðə(r)] grandfather
grandchild [ˈɡræntʃaɪld] grandson, granddaughter
cousin [ˈkʌzn] cousin / cousin
twin twin
nephew [ˈnefjuː] nephew
niece niece
relative [ˈrel.ə.tɪv] relative
family members [ˈfæməli ˈmem.bər] family members

Description of appearance and character

Any essay in English on the topic "My family" contains information about appearance, personal qualities and hobbies of relatives. Accordingly, not a single text about the family in English is complete without words and expressions from the following list.

Vocabulary Transcription Translation
I am/he, she is/you, they are … years old Me/him, her/you, them … years
…‘s name his/her name is
work as a … work for someone
elder [ˈel.dər] senior (by age)
younger junior (by age)
go to the university [ɡəʊ tə ðə ˌjuːnɪˈvɜːsəti] study at university
go to the school [ɡəʊ tə ðə skuːl] go to school
go to kindergarten [ɡəʊ tə ðə ˈkɪn.dəˌɡɑː.tən] go to the garden
to be fond of… get involved
like love, like (about hobby)
sports sport
fishing [ˈfɪʃɪŋ] fishing
reading [ˈriːdɪŋ] reading
cooking [ˈkʊkɪŋ] cooking
swimming [ˈswɪmɪŋ] swimming
skating [ˈskeɪ.tɪŋ] rollerblading, skateboarding
handsome [ˈhæn.səm] charming
looks like... be like
slim slim
responsible responsible
beautiful [ˈbjuːtɪfl] beautiful
hardworking [ˌhɑːdˈwɜː.kɪŋ] hardworking
kind good
funny [ˈfʌni] funny, amusing
tall high

Family relationships

And, of course, the My family theme should reveal the atmosphere within the family. The following words and expressions will help describe family relationships in English.

Vocabulary Transcription Translation
trust each other to trust each other
support support
help to help
We are deeply attached to each other. We are deeply attached to each other.
There are some special traditions in my family. [ðeə(r) ɑːr səm ˈspeʃl trəˈdɪʃ.əns ɪn maɪ ˈfæməli] My family has a few special traditions.
We like to spend time together. We like to spend time together.
My family is very friendly and united. My family is very friendly and united.
Family plays one of the main roles in everyone's life. [ˈfæməli pleɪs wʌn əv ðə meɪn rəʊls ɪn ˈevriwʌnz laɪf] The family plays one of the main roles in everyone's life.
Everyone in my family is my best friend. [ˈevriwʌn ɪn maɪ ˈfæməli ɪz maɪ best frend] Every member of my family is like my best friend.
The family is my dearest people. [ðə ˈfæməli ɪz maɪ ˈdɪə.rɪst ˈpiːpl] Family is the most precious people for me.

Now we can say that the text about the family in English is almost ready. It remains only to translate the words that did not match our tables, if any. By the way, in case when there were not enough phrases and expressions, we advise you to look at the neighboring articles, which are entirely devoted to family vocabulary. And we are moving on, and we provide full-fledged sample essays on the topic “My Family” in English with translation for review.

My family in English - essay examples

Since topic My family is relevant for students of all ages, we decided not to limit ourselves to just one example of text and divided the samples into three groups, which we present to your attention.

A story about a family for kids 3-6 years old

For the youngest polyglots, the theme of "Family" is usually taught through educational videos and songs. As a result, kids know enough vocabulary for their age, but they can rarely connect sentences from it. Even saying “This is my family” in English will be difficult for a child. Just to correct this moment, and you can conduct a story-telling lesson about the family with the baby. Moreover, for such a lesson it is enough to make only a few sentences. Let's take an example.

As you can see, the sentences are maximally simplified and grammatical combinations are often repeated. But this is a special lesson for kids, thanks to which kids can easily speak English and quickly remember words on the topic family.

For elementary school students

For schoolchildren, of course, the previous text will not work. After all, children aged 7-12 are respectable adults who have long been able to compose sentences in English. And our example of an essay for the 5th grade “My Family” in English with translation once again proves this statement. ;)

Hello, my name is Svetlana. I am 11 years old. I study English and I would like to tell you about my family.

I have got a big and friendly family. There are 5 of us: my father Ilya, my mother Irina, my elder brother Pavel, my younger sister Tanya and me. First, meet my parents.

My father is 43 years old. He is a tall and handsome man with dark hair and blue eyes. He works as a police officer, so he is very strong and brave. On the weekends my father likes to play football or go fishing at the lake.

My mother is 43 years old too. Mom is a beautiful, slim and clever woman. She has long blond hair and green eyes. Now my mother is a housewife, because she has a baby. But generally she works as a nurse at the hospital. In free time my mother likes reading magazines, cooking pies and to play with us, her children.

My elder brother Pavel is 18. This year he will enter the University. In the future he wants to work as a lawyer. And my younger sister is only 9 months old. Tanya looks like dad and she is a funny baby. I like to play with her when I have a free time.

I think my family is the best family in the world. I love my mother, my father, my brother and my little sister very much and I'm happy.

Hello, my name is Svetlana. I am 11 years old. I am studying English and I would like to tell you about my family.

My family is big and friendly. There are five of us in total: my dad Ilya, my mom Irina, my elder brother Pavel, my younger sister Tanya and me. Let's meet the parents first.

My father is 43 years old. He is a tall and attractive man with dark hair and blue eyes. He works as a police officer, so he is very strong and brave. On weekends my dad likes to play football or go fishing on the lake.

My mother is also 43 years old. Mommy is a beautiful, slender and smart woman. She has long blonde hair and green eyes. Now my mother is a housewife, because she has a small child. But in general she works as a nurse in a hospital. In her free time, Mom loves to read magazines, cook pies and play with us, her children.

My elder brother Pavel is 18 years old. This year he enters the university. In the future, he wants to work as a lawyer. And my little sister is only 9 months old. Tanya is like a dad and she is a very funny child. I like to play with her when I have free time.

I think my family is the best in the world. I love my mom, my dad, my older brother and my little sister, and I'm happy.

High school students and students

And, finally, a topic in English with a mandatory essay about my family is relevant for school graduates and university students. Some on this topic can write an exam, while others can take a test. Let us give an example of a text that is typical for the level of knowledge of high school students and elementary students.

Family is an important part of everyone's life. At family home we can feel happy and quiet, because our dearest people live here. They always support and are ready to help in any situation. For example, I tell you about my family. But I don't have a family of my own yet, so I will speak about my parents' family.

There are 4 of us in the family: father, mother, my elder sister and me. My name is Ivan and I am at 11th grade. So I am 18 years old. This summer I'm going to enter the Moscow University for the Humanities. And now I am preparing for my final exams.

My father, Igor Borisovich, helps in my preparation very much. He is 49 years old and he is a professor of philosophy. He is very clever and experienced. His advices make everything easy and understandable.

My mother, Elena Ivanovna, helps me too. She is 48 years old and she works as a journalist. My mother teaches me to write essays and I’m sure that this part of my exams will pass excellent. But that's not the point. My mother is the most beautiful, kindest, cleverest woman! And I think she is the best mother in the world.

My dear elder sister Natasha lives separately. She got married last year and moved to another area. Her husband Maxim is an entrepreneur. They are a very happy young family. They have a big house in the country, and I often visit them with my parents. Maxim and Natasha also say that I will succeed and I definitely enter the University.

So, all my family supports me. And I feel this powerful support. I know, my family is my protection from any misfortunes.

Family is an important part of any person's life. In our own home, we feel happy and calm, because the people closest to us live here. They are always supportive and ready to help in any situation. For example, I will talk about my family. But since I have not yet acquired my own family, we will talk about the family of my parents.

There are four of us in the family: father, mother, elder sister and me. My name is Ivan, I'm in 11th grade. So I am 18 years old. This summer I plan to enter the Moscow Humanitarian University. And now I'm preparing for my final exams.

My dad, Igor Borisovich, helps a lot in my preparation. He is 49 years old, he is a professor of philosophy. He is very smart and experienced. His advice makes everything simple and clear.

My mother, Elena Ivanovna, also helps me. She is 48 and works as a journalist. My mother teaches me how to write essays and I am sure that this part of my exams will be excellent. But that's not the point. My mother is the most beautiful, kindest and smartest woman! And I think she is the best mother in the world.

My beloved older sister Natasha lives separately. She got married last year and moved to another area. Her husband Maxim is an entrepreneur. They are a very happy young family. They have their own big house outside the city, and my parents and I often visit them. Maxim and Natasha also say that I will succeed and I will definitely enter the university.

So my whole family supports me. And I feel this powerful support. I know that family is my protection from all misfortunes.

That's all. Now you are ready to write such a story yourself. Good luck and see you soon!

Views: 779

Our family is neither big nor small. I have a mother, a father and a sister. We live together in a flat in one of the industrial districts of Kharkiv. We are an average family.

My father Ihor Ivanovych is 45 years old. He is a tall and well-built man with short black hair and gray eyes. He works as a manager at a big plant. He likes his work and spends most of his time there. By character my father is a quiet man, while my mother is energetic and talkative.

My mother's name is Olha Petrivna. She is a teacher of music and plays the piano well. My mother always has a lot of work to do about the house and at school. She is a busy woman and we all help her.

My sister's name is Alla. Like our mother Alla has blue eyes and fair hair. She is a very good-looking girl. Alla is three years younger than me. She is a pupil of the 8th form. She does well at school and gets only good and excellent marks. Literature is her favorite subject and she wants to become a teacher, as well as I do.

Our family is very united. We like to spend time together. In the evenings we watch TV, read books and newspapers, listen to music or just talk about the events of the day. Our parents don't always agree with what we say, but they listen to our opinion.

All of us like to spend our weekends in the country. We often go to the village where our grandparents live. They are aged pensioners now, but prefer to live in the country. My grand-grandmother is still alive. She lives in my grandmother's family and is always glad to see us. Her health is poor and she asks us to come and see her more often. I also have many other relatives: uncles, aunts, cousins. We are happy when we are together.

My family

Our family is neither big nor small. I have a mother, father and sister. We all live together in an apartment in one of the industrial districts of the city of Kharkov. We are an ordinary family.

My father is Igor Ivanovich, 45 years old. He is a tall, well built man with short black hair and gray eyes. He works as a manager at a large factory. He loves his job and spends most of his time there. By nature, my father is a calm person, while my mother is energetic and talkative.

My mother's name is Olga Petrovna. She is a music teacher and she plays the piano well. My mother always has a lot of work around the house and at school. She is a busy woman and we all help her.

My sister's name is Alla. Like our mother, Alla has blue eyes and blond hair. She is a very beautiful girl. Alla is three years younger than me. She is an 8th grade student. She studies well at school and gets only good and excellent grades. Literature is her favorite subject and she wants to be a teacher just like me.

Our family is very friendly. We like to spend time together. In the evenings we watch TV, read books and newspapers, listen to music or just talk about the events of the day. Our parents do not always agree with what we say, but they listen to our opinion.

We love spending weekends in the countryside. We often go to the village where our grandparents live. Now they are elderly pensioners, but they prefer to live in the village. My great-grandmother is still alive. She lives with her grandmother's family and is always happy to see us. She is in poor health and asks us to come and visit her more often. I also have many other relatives: uncles, aunts, cousins. We are happy when we are together.

my family- My family

My name is Boris. I am fourteen years old.I would like to tell you about my family.

There are five of us in the family. I have got a mother, a father, an elder brother and a younger sister. First of all, I would like to tell you about myself.

I am in the eighth grade. I like to read historical novels and listen to pop music. My elder brother is a school-leaver, he is seventeen years old. This year he is going to enter the Academy of Music. He plays the piano and guitar very well.

My younger sister's name is Kate. She is five years old, she goes to the kindergarten, likes to draw and dance. I like to spend my free time with her.

My mother's name is Elena. She is a teacher of the English language. She works at school and likes her profession very much. She is forty years old and she looks very good.

My father's name is Vladimir. He is forty-five years old. He is a surgeon. He is a very responsible and hardworking person. He works a lot and he is busy all the time. We are proud of him, because every day he saves lives of people.

We always go to the village to our grandparents during summer holidays. There is a lake there and we swim in it. We also play badminton, go fishing and in the evening we get together, drink tea, talk and laugh.

My family is very friendly and united. I love it and I am proud of it.

My name is Boris. I am fourteen years old. I want to tell you about my family.

There are five people in our family. I have a father, mother, older brother and younger sister. First of all, I want to tell about myself.

I am in 8th grade. I like to read historical novels and listen to pop music. My older brother is a graduate, he is 17 years old. This year he is going to enter the Academy of Music. He plays the piano and guitar very well.

My younger sister's name is Katya, she is 5 years old, she goes to kindergarten, loves to draw and dance. I like to spend my free time with her.

My mother's name is Elena. She is an English teacher. She works at a school and loves her profession very much. She is 40 years old and looks very good.

My father's name is Vladimir. He is 45 years old. He is a surgeon. Dad is a very responsible and hardworking person. He works very hard and is always busy. We are proud of him because he saves lives every day.

During the summer holidays, we always go to the village to visit our grandparents. There is a lake there, we swim in it. We also play badminton, go fishing, and in the evening we all get together, drink tea, talk and laugh.

My family is very friendly and united. I love her and I'm proud of her.

Asked to write a story about a family in English? Families are different - happy and not very happy. Complete families with one or two children are more common. But there are also incomplete families where, for one reason or another, there is no one parent. It also happens that they live together, but not very peacefully, they are going to get divorced. How to talk about it? Browse our family essays in English. We are sure you will find what you are looking for. When you find it, be sure to change the names, ages, and characteristics of family members to your own. If you find it difficult to choose characteristics, find them in the list from the article

Examples of family stories in English with translation

A story about the family in English: "Irina's happy family"

Happy family of Irina

My family consists of 5 members. My father's name is Pavel, my mother's name is Maria, my younger brother's name is Alexander, my older sister's name is Olga and I'm Irina. My father is tall and plump with brown hair and brown eyes. He is wearing glasses.
As for his personality, my father is super mindful, he is actually a type of man who loves his children so much, that he tries to provide us with everything we wish. He works as a manager at a famous electrical company.

My mother is rather shortish with dark short hair. She is a little plump too. Her eyes are green and beautiful. My mother is gentle and caring. My mother's kindness and optimism, let her get along with everyone. Moreover, the patients from the hospital, which she works in as a nurse, also love her.

My brother is 10. He is quite short and thin with dark and short hair. He has little ears and a long nose. My brother is constantly asking silly questions, he is a curious, mobile and giggly boy. One of his hobbies is playing football with his friends.

My sister is 16 years old. She is not tall, but she is taller than our mother. She is like her by the face, but she is slim with red hair. She is the sister who always takes care of her younger siblings. She dreams to be a doctor, that is why she works seriously and always has strong marks at school.

I love my sweet family and my warm home. We often watch TV together in the evenings, play different games and discussing interesting topics. We all love to travel to our grandparents which live in the country. They retired, but they love gardening and grow fruit and vegetables in their little garden. They are always glad to meet us. We always feel comfortable together.

Translation of Irina's story

There are 5 people in my family. My father's name is Pavla, my mother's name is Maria, my younger brother's name is Alexander, my older sister's name is Olga, and I'm Irina. My father is tall and stout with brown hair and brown eyes. He wears glasses.

As for his personality, my father is super caring, he is the kind of person who loves his children so much that he tries to provide them with everything they want. He works as a manager in a well-known electrical company.

My mother is rather short with dark short hair. She is also a little plump. Her eyes are green and beautiful. My mother is gentle and caring. The kindness and optimism of my mother allows her to get along with all people. What's more, the patients at the hospital where she works as a nurse also love her.

My brother is 10. He is quite short and thin with dark and short hair. It has small ears and a long nose. My brother constantly asks stupid questions, he is a curious, agile and funny boy. One of his hobbies is playing football with his friends.

My sister is 16 years old. She is not tall, but taller than our mother. She has a similar face to her, but she is slender and has red hair. She is a sister who always takes care of her younger siblings. She dreams of becoming a doctor, so she works seriously and always gets good grades in school.

I love my sweet family and my warm home. We often watch TV together in the evenings, play different games and discuss interesting topics. We all love to visit our grandparents who live in the countryside. They are retired but they love gardening and grow fruits and vegetables in their small garden. They are always happy to meet with us. We always feel comfortable together.

Fedor's story about his stepfather and family in English

I`d like to introduce my family, which is not large, there are four of us. My parents, my brother Mikel and me. My mother's name is Ekaterina and my father's name is Ivan, but he doesn't live with our family. My parents divorced when I was 5 years old. Occasionally, my father takes me to his current family, but I do not feel comfortable there due to his wife, who is quite a rude person.

Now I have a stepfather, whose name is Victor. He is of average height, absolutely bald, with green eyes and a little belly, however, he is intelligent and always helps me with my homework. By the way, Victor is Mikel's father.

My mother is blonde with curly hair, green eyes, and a charming smile. She is a hardworking veterinarian, and she likes animals. Above all she likes dogs, consequently, there is a naughty terrier in our family, called Lary.

My stepfather likes to ride a bike like me and we are riding in a park together from time to time. My little brother Mikel is almost three years old, he is blond with green eyes and a snub nose, he is extremely restless, he likes to play with the dog and with his toys.

As for me, I am 12 years old, tall and thin, with dark hair, brown eyes. I like to play football with my friends, to swim at the swimming pool, and to listen to hip-hop music. I do not like to study, but I know that it is necessary for my future. I like my family and I like my father too, although he left us.

Translation of Fyodor's story

I would like to introduce my family, it is not big, there are only four of us. My parents, my brother Michael and me. My mother's name is Ekaterina, my father's name is Ivan, but he doesn't live with our family. My parents divorced when I was 5 years old. Sometimes my father takes me to his current family, but I don't feel comfortable there because of his wife, who is quite a rude person.

Now I have a stepfather, his name is Victor. He is of average height, completely bald, with green eyes and a small belly, however, he is smart and always helps me with my homework. By the way, Victor is Michael's father.

My mother is blonde with curly hair, green eyes and a charming smile. She is a hardworking veterinarian and she loves animals. Most of all she loves dogs, so we have a playful terrier in our family, whose name is Lari.

My stepfather loves cycling, as do I, and we ride in the park together from time to time. My younger brother Mikhail is almost three years old, he is blond with green eyes and a snub nose, he is very restless, loves to play with his dog and with his toys.

As for me, I am 12 years old, tall and thin, with dark hair, brown eyes. I enjoy playing football with my friends, swimming in the pool, and listening to hip-hop music. I don't like to study, but I know that it is necessary for my future. I like my family and I also love my father even though he left us.

My parents got divorced - a story about a family in English

My parents got divorced - a story about the family in English

by Lars Hogström
Helsinki, Finland

My parents divorced when I was 9 years old. At first, I was scared, angry and confused about what’s happening, and I wanted to live together, but gradually I realized they might be happier divorced as long as they always fought and quarrelled. It was horrific and stressful to accept this reality, but little by little I overcame it and understood, better let life take its course, even if it hurts.
It has been 6 years since my parents divorced, and it completely changed my life, but I understand it was the right decision for all of us. I live with my mother and my grandfather, and I am delighted to notice my mother not depressed anymore.

I am lucky because I have a grandfather who adores me and who would not want to recognize me helpless, so he helps me. My mother becomes beautiful and peaceful once again, she gives me all her love, and I am grateful to her. I have healthy relationships with my father too. We love fishing on weekends, watching movies and traveling abroad. I know divorce is a terrible thing, but you could love each of your parents and enjoy your time with them separately.

Translation of the story "My parents divorced"

My parents divorced when I was 9 years old. At first I was scared, angry and confused about what was happening and I would like to live together, but gradually I realized that they could be happier in a divorce, as they were always fighting and arguing. Accepting this reality was terrifying and stressful, but little by little I overcame it and realized that it is better to let life take its toll, even if it hurts.

It has been 6 years since my parents divorced and it has completely changed my life, but I understand that it was the right decision for all of us. I live with my mom and grandpa and I'm glad to see that my mother is not depressed anymore.

I am lucky because I have a grandfather who adores me and would not like to admit that I am helpless, so he helps me. My mother becomes beautiful and calm again, she gives me all her love and I am grateful to her. I also have a good relationship with my father. We love fishing at the weekend, we love watching movies and traveling abroad. I know that divorce is a terrible thing, but you could love each of your parents and enjoy time with each of them separately.

Family story in English: "There are only two people in my family...."

There are only two people in my family….’

There are only two people in my immediate family: my mother and myself. I have never known my father. My mother has never talked to me about him, but I certainly would like to know. I suppose my father didn't want to be involved when my mother said she is expecting a baby. My mother is a proud woman and never bothered him. Fortunately, she has loving parents and four siblings, so I have a lot of cousins, who are kind of like my brothers and sisters.

We live at my grandparent's house and every evening we have a dinner together. My grandmother loves cooking, so she always cooks something delicious for us. During the dinner, everyone is talking about what's happening to him at the moment. After dinner, we can sit by a fire and talk about nothing and everything. I love that we can laugh at each other and ourselves, we have lots of fun being together.

My mother is a tall, slender woman. Naturally, she has brown hair, but she dyes her hair blonde. Her eyes are very pretty - big and blue. Always, when she laughs, her cheeks became rose. I think she looks younger than she is. As for her character, she is a calm, tender, hard-working, and dedicated person. She will drop everything for any member of our family or friends of hers. She does everything she can to help. She also likes to work in the garden, caring for her flowers. In her free time, she reads books and watches romantic movies.

I like to spend time with one of my cousin Mark, who is one year older than me. Once a week we play tennis or football together, watch films, or go to the park if the weather's nice. Mark is one of those intelligent people, who knows about everything, therefore I often ask him for advice.

I love my family because they are loving, kind, caring, and always there for each other no matter what happens. I know they love me too and the door of their house is always open.

Translation

Of my closest relatives, there are only my mother and me. I never knew my father. My mother never spoke to me about him, but of course I would like to know. I guess my father didn't want to get involved when my mother told him she was having a baby. My mom is proud and never bothered him. Luckily, she has loving parents and four siblings, so I have a lot of cousins ​​who are kind of like my siblings.

We live at my grandparents' house and have dinner together every night. My grandmother loves to cook, so she always cooks something tasty for us. During dinner, everyone talks about what is happening to them at the moment. After dinner we can sit by the fire and talk about anything and everything. I like that we can laugh at each other and at ourselves, we have a lot of fun together.

My mother is a tall, slender woman. Her natural hair color is chestnut, but she dyes it blonde. She has very beautiful eyes - large and blue. When she laughs, her cheeks turn red. I think she looks younger than her age. As for her personality, she is calm, gentle, hardworking, and devoted. She will drop everything for any member of our family or her friends. She will do anything to help. She also loves to work in the garden, taking care of her flowers. In her spare time, she reads books and watches romantic films.

I enjoy spending time with one of my cousins, Mark, who is a year older than me. Once a week we play tennis or football together, watch movies, or go to the park if the weather is nice. Mark is one of those smart people who knows everything, so I often ask him for advice.

I love my family because they are loving, kind, caring, and always there for each other, no matter what happens. I know that they also love me and the door of their house is always open.

Loading...
Top